Иезекииль 22:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Святыни Мои ты презираешь, субботы Мои оскверняешь.

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Ты пренебрегал Моими святынями и осквернял Мои субботы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Ты пренебрегал Моими святынями и осквернял Мои субботы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Ты пренебрегал Моими святынями и осквернял Мои субботы.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Они ненавидят Мои святыни и не почитают субботы.

Синодальный перевод

⁸ Святынь Моих ты не уважаешь и субботы Мои нарушаешь.

Новый русский перевод

⁸ Ты пренебрегал Моими святынями и осквернял Мои субботы.

Иезекииль 22:8 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 20:13

Но род Израилев восстал против Меня в пустыне: они не исполняли Моих законов, отвергли Мои установления, соблюдение которых дарует человеку жизнь, и субботы Мои осквернили. Тогда Я сказал им, что изолью на них Свою ярость в пустыне, чтобы истребить их,

Иезекииль 20:20

и соблюдайте святость Моих суббот: пусть будут они знамением между Мной и вами, что Я — Господь, Бог ваш“.

Иезекииль 20:21

Но и сыновья восстали против Меня: установлений Моих не исполняли, заповедей Моих не соблюдали, по ним не жили, — а ведь соблюдение их дает человеку жизнь, — и субботы Мои они оскверняли. Я хотел излить на них ярость Свою, чтобы утолить Свой гнев в пустыне,

Иезекииль 20:24

за то, что они не соблюдали Моих установлений, отвергали Мои заповеди, оскверняли субботы Мои и взоры свои обращали к идолам отцов своих.

Иезекииль 22:26

Ее священники извратили Мое учение, осквернили Мои святыни, не отделяют священного от обычного, не делают различия между чистым и оскверненным, о субботах Моих знать не желают и надо Мной глумятся!

Левит 19:30

Субботы Мои должно соблюдать вам всегда и благоговеть надлежит перед Святилищем Моим. Я — Господь.

Малахия 1:12

А вы внушаете презрение к Нему, говоря: «Жертвенник Владыки нечист!» — и о даре на нем: «Он просто жалок!»