Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иезекииль 22:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

21 Соберу вас и пламенем Своего негодования дуну на вас и переплавлю посреди города!

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

21 Я соберу вас, дохну на вас Моим огненным гневом, и вы расплавитесь в нём.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

21 Я соберу вас, дохну на вас Моим огненным гневом, и вы расплавитесь в нём.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

21 Я соберу вас, дохну на вас Моим огненным гневом, и вы расплавитесь в нём.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

21 Я положу вас в огонь и раздую его, чтобы расплавить вас.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

21 Соберу вас и дохну на вас огнем негодования Моего, и расплавитесь среди него.

См. главу Копировать




Иезекииль 22:21
20 Перекрёстные ссылки  

Не спасет их ни серебро, ни злато в день гнева Господня; огнь негодования Его всё на земле спалит — ибо страшный конец уготован Им для всех, кто на земле обитает.


Кто устоит перед Его негодованием? Кто выдержит гнев Его пылающий? Ярость Его, как лава, рекой изливается, перед Ним скалы рушатся.


род Давидов, так говорит Господь: „С утра до вечера правый суд вершите, защищайте угнетенного от руки притеснителя, чтобы не воспылал гнев Мой, как пламя, и не разгорелся из-за злодеяний ваших огнем неугасимым.


Потому так говорит Господь Воинств: «Я переплавлю их и испытаю. Как иначе поступить Мне с народом Своим?


Некому имя Твое призвать, подняться и крепко за Тебя ухватиться; скрыл Ты от нас Свой лик, и пропали мы в наших пороках.


Как огонь зажигает хворост и вода на огне закипает, снизойди, Господи, дабы, познав имя Твое, затрепетали пред лицом Твоим враждующие с Тобой народы!


Костер погребальный давно уже устроен, приготовлен он для царя, широк он и высок, дров в нем много и веществ горючих — дуновение Господа запалит его, и взовьется он, словно поток серы горящей.


Спаси меня, Боже, — в воде я по самую шею,


Сжалься надо мной, Боже, по любви Своей неизменной, по великому Своему состраданию изгладь преступления мои.


«На Господа он полагался, так пусть Господь и избавит его, пусть спасет его, раз он угоден Ему».


и сжег Храм Господень, царский дворец и все дома Иерусалима — все дома знатных людей предал он огню.


Ведь от гнева Моего огонь возгорелся, он пылает до глубин Шеола, поедает землю и плоды ее и уже подножия холмов опаляет.


Не простит Господь такого человека. Нет, гнев Господень и Его непримиримость ко греху будут бушевать до тех пор, пока не падут на отступника все проклятия, о которых сказано в сем свитке, и само имя его изгладит Господь из всех записей под небом.


ибо Он, Господь, Бог твой, огонь сжигающий, Бог, который вероломства не терпит.


Когда Я желал собрать их, — говорит Господь, — не было винограда на лозе, смокв на смоковнице, все листья увяли, и даже то, что Я им даровал, они утратили“.


Изолью на тебя Мое негодование, огнем ярости Моей дохну на тебя, отдам тебя в безжалостные руки дерзких губителей.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама