Иезекииль 21:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Настало время и Мне ударить ладонью об ладонь, чтобы утихла Моя ярость. Я, Господь, изрекаю это“».

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁷ Я тоже ударю о ладонь ладонью и утолю Свой гнев. Я, Вечный, сказал это.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Я тоже ударю о ладонь ладонью и утолю Свой гнев. Я, Вечный, сказал это.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Я тоже ударю о ладонь ладонью и утолю Свой гнев. Я, Вечный, сказал это.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Затем и Я хлопну в ладони, и Мой гнев успокоится тогда. Я, Господь, так сказал».

Синодальный перевод

¹⁷ И Я буду рукоплескать и утолю гнев Мой; Я, Господь, сказал.

Новый русский перевод

¹⁷ Я тоже ударю ладонью о ладонь и утолю Свой гнев. Я, Господь, это сказал.

Иезекииль 21:17 Перекрёстные ссылки

Исаия 1:24

Потому и сказано Владыкой, Господом Воинств, могущественным Богом Израиля: «О, Я избавлюсь от врагов Своих, отомщу неприятелям!

Иеремия 31:19

После блужданий моих я раскаялся, был я изобличен и бил себя в грудь. Был я пристыжен и посрамлен и нес бремя позора с юности своей“.

Иеремия 6:25

Не выходите ни в поле, ни на дорогу, так как повсюду враги с мечами, всех страх объял.

Иезекииль 16:42

Только так утихнет ярость Моя против тебя и прекратится Мое негодование — Я успокоюсь и уже не буду гневаться.

Иезекииль 21:14

Довольно, смертный, ударь ладонью об ладонь и изреки пророчество! Пусть дважды и трижды обрушится меч, несущий смерть, уготованный для великой бойни, он разит со всех сторон,

Иезекииль 21:16

Направо обратись, слева срази укрывающихся — не щади тех, на кого направлено твое острие!

Иезекииль 21:18

И еще было мне слово Господне:

Иезекииль 22:13

Разве ты не видишь, что это из-за корыстолюбия твоего и кровопролития, которые у тебя творятся, Я гневаюсь на тебя и бью в ладони?

Иезекииль 36:31

Вспомните тогда о злодеяниях ваших, о недобрых ваших поступках, и станете сами себе ненавистны из-за мерзостей своих и пороков.

Иезекииль 5:13

Только тогда пройдет Мой гнев, только тогда утихнет ярость Моя против них, когда Я буду отмщен. И узнают они, что Я, Господь, предрек всё это в безраздельной любви Своей, но будет сие, когда ярость Моя изольется.

Захария 6:8

А потом он окликнул меня: «Смотри, те, кто отправился в северную страну, принесли покой Духу Моему в стране той».

Числа 24:10

Рассердился тут Балак, всплеснул руками и сказал Валааму: «Я позвал тебя, чтобы проклял ты врагов моих, а ты благословил их, да еще и трижды!

Второзаконие 28:63

Доволен был Господь, когда одарял вас добром и делал вас народом многочисленным, но, и уничтожая, и истребляя вас, Он тоже будет доволен. Не останетесь вы на той земле, завладеть которой идете.