Иезекииль 20:37 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ Я как пастырь проведу вас под посохом, верну вас к должному соблюдению Завета, Союза со Мной.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁷ Я проведу вас под пастушеским посохом, чтобы посчитать и осмотреть вас, и введу в узы соглашения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ Я проведу вас под пастушеским посохом, чтобы посчитать и осмотреть вас, и введу в узы соглашения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ Я проведу вас под пастушеским посохом, чтобы посчитать и осмотреть вас, и введу в узы соглашения.

Святая Библия: Современный перевод

³⁷ «Я объявлю вас виновными и накажу в соответствии с соглашением.

Синодальный перевод

³⁷ И проведу вас под жезлом и введу вас в узы завета.

Новый русский перевод

³⁷ Я проведу вас под жезлом и введу в узы завета.

Иезекииль 20:37 Перекрёстные ссылки

Иеремия 33:13

В городах нагорья, городах долины и в городах южных, в землях Вениаминовых, в окрестностях Иерусалима — в окрестностях всех городов Иудеи снова будут овцы проходить под жезлом того, кто пересчитывает их», — таково слово Господа.

Иезекииль 16:62

Я восстановлю Союз с тобою, и узнаешь, что Я — Господь,

Иезекииль 34:17

„Вы — стадо Мое, — так говорит Владыка Господь, — и Я Сам буду судьей между вами, овцами Моими, и между баранами и козлами.

Иезекииль 34:25

Союз мира Я заключу с ними, и лютых зверей в их стране Я истреблю, и будут овцы мои безопасно селиться в степи и мирно ночевать в лесу.

Иезекииль 37:26

Союз мира Я заключу с ними, и Союз этот будет вечным. Благословлю их, сделаю их потомство многочисленным, и Святилище Мое навеки поставлю среди них.

Левит 26:25

Меч отмщения пошлю на вас, возмездие за нарушенный вами Завет Мой. Если попытаетесь в городах укрыться, поражу вас там смертельной болезнью — беспомощными окажетесь вы перед силой врага.

Левит 27:32

Также и десятина крупного или мелкого рогатого скота, всего, что проходит под жезлом пастуха десятым, будет святыней Господней.

Амос 3:2

«Из всех народов земли вас одних Я избрал, потому и будете вы в ответе за все беззакония ваши».