Иезекииль 20:36 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова36 Как Я судил ваших отцов в пустыне египетской, так Я буду судить и вас, — это слово Владыки Господа. — См. главуБольше версийВосточный Перевод36 Подобно тому, как Я судился с вашими предками в пустыне земли Египта, так Я буду судиться и с вами, – возвещает Владыка Вечный. – См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»36 Подобно тому, как Я судился с вашими предками в пустыне земли Египта, так Я буду судиться и с вами, – возвещает Владыка Вечный. – См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)36 Подобно тому, как Я судился с вашими предками в пустыне земли Египта, так Я буду судиться и с вами, – возвещает Владыка Вечный. – См. главуСвятая Библия: Современный перевод36 Я буду судить вас, как судил ваших предков в Египетской пустыне». Так сказал Господь Всемогущий. См. главуСинодальный перевод36 Как Я судился с отцами вашими в пустыне земли Египетской, так буду судиться с вами, говорит Господь Бог. См. главуНовый русский перевод36 Подобно тому, как Я судился с вашими предками в пустыне земли Египта, так Я буду судиться и с вами, — возвещает Владыка Господь. — См. главу |