Иезекииль 18:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ А вот его отец, который притеснял и грабил брата и не творил добро среди своего народа, — тот погибнет за свои грехи.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ А его отец умрёт за свой грех, потому что он вымогал, грабил брата и творил зло среди своего народа.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ А его отец умрёт за свой грех, потому что он вымогал, грабил брата и творил зло среди своего народа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ А его отец умрёт за свой грех, потому что он вымогал, грабил брата и творил зло среди своего народа.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Если его отец приносит людям вред, ворует и никогда не делает добра для Моих людей, то он умрёт за свои грехи.

Синодальный перевод

¹⁸ А отец его, так как он жестоко притеснял, грабил брата и недоброе делал среди народа своего, вот, он умрет за свое беззаконие.

Новый русский перевод

¹⁸ А его отец умрет за свой грех, потому что он вымогал, грабил брата и творил зло среди своего народа.

Иезекииль 18:18 Перекрёстные ссылки

Екклесиаст 5:8

Но любая прибыль — от земли, и царь кормится от поля.

Исаия 3:11

Горе нечестивцу — беда его ждет: по делам своим получит воздаяние!

Иезекииль 18:17

не станет обижать бедного, отдавать деньги в рост или брать проценты, но будет соблюдать Мои повеления и поступать по Моим законам — он не погибнет за пороки своего отца, но будет жить.

Иезекииль 18:19

Вы спросите: „Разве сын не будет в ответе за вину отца?“ Если сын поступает справедливо и живет праведно, помнит и соблюдает все Мои повеления, ему непременно будет дарована жизнь.

Иезекииль 18:20

Только тот, кто согрешил, тот и погибнет: сын не будет отвечать за вину отца, отец — за вину сына. Праведность делает честь праведнику, а грех обернется против грешника.

Иезекииль 18:24

А если праведник отступится от праведности своей и начнет грешить, повторяя все мерзости злодеев, останется ли он в живых? Нет! Не зачтется ему былая праведность, а за неверность, в которой он живет, и за грехи, которые совершает, погибнет.

Иезекииль 18:26

Если праведник отрекся от праведности своей и стал грешить, он погибнет, смерть постигнет его из-за беззаконий, которые он совершил.

Иезекииль 18:4

Помните, в Моих руках жизнь каждого человека: и жизнь отца, и жизнь сына — лишь тот, кто согрешит, тот и погибнет.

Иезекииль 3:18

Если Я скажу злодею: „Тебя ждет смерть“, а ты его не предостережешь, не наставишь его свернуть с пути злого, чтобы остался он жив, то он умрет за свое преступление, но и с тебя Я спрошу за его гибель.

От Иоанна 8:21

И опять сказал Он им: «Ухожу Я. Будете искать Меня, но умрете в грехе своем. Куда Я иду, туда не прийти вам».

От Иоанна 8:24

Потому и сказал вам: умрете вы в грехах своих. Ведь если не поверите, что Тот Я, Кем Себя называю, то и вправду в грехах своих умрете».