Иезекииль 18:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Но если родившийся у него сын, увидев все грехи, которые творит его отец, не станет поступать так же:

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁴ Но если у такого человека есть сын, который видит грехи, совершённые отцом, и, видя, не поступает по его примеру:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Но если у такого человека есть сын, который видит грехи, совершённые отцом, и, видя, не поступает по его примеру:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Но если у такого человека есть сын, который видит грехи, совершённые отцом, и, видя, не поступает по его примеру:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Но у этого плохого сына может тоже родиться сын, который будет понимать всё, что делает его отец. Однако этот сын откажется жить по-отцовски и будет справедлив к другим людям.

Синодальный перевод

¹⁴ Но если у кого родился сын, который, видя все грехи отца своего, какие он делает, видит и не делает подобного им:

Новый русский перевод

¹⁴ Но если у такого человека есть сын, который видит грехи, совершенные отцом, и видя, не поступает по его примеру:

Иезекииль 18:14 Перекрёстные ссылки

4 Царств 22:1

Иосия взошел на престол в возрасте восьми лет, правил он в Иерусалиме тридцать один год. Имя его матери было Едида, дочь Адаи из Боцката.

4 Царств 22:2

Он творил то, что было праведно в глазах Господа, и шел по пути праотца Давида, не отклоняясь ни вправо, ни влево.

2 Паралипоменон 34:21

«Идите и вопросите Господа обо мне и обо всем оставшемся народе Иудеи и Израиля: как понимать слова этой найденной книги? Ибо велик гнев Господень, который изольется на нас за то, что не слушали наши праотцы повелений Господа, не исполняли всего написанного в этой книге!»

Притчи 17:21

Горе тому, кто родил неразумного, отец глупца не будет знать радости.

Притчи 23:24

Ликовать будет отец праведника, и родитель мудрого человека будет радоваться, смотря на него.

Исаия 44:19

Такой никак не возьмет в толк, не поймет и не догадается спросить у себя: «Если из половины я развел костер, на углях испек хлеб, зажарил мясо и наелся, зачем же из остатка делать мерзость, к чему поклоняться деревяшке?»

Иеремия 44:17

но будем поступать по данному нами обету: будем воскурять благовония Владычице небесной и делать возлияния для нее, как это делали раньше мы и отцы наши, цари наши и вельможи в городах иудейских и на улицах Иерусалима, когда мы вдоволь ели хлеб, и всё у нас было хорошо, и беды мы не знали.

Иеремия 8:6

Я внимательно слушал их, но они не говорят правды. Нет среди них ни одного, кто бы раскаялся в злодеяниях или сокрушался: „Что же я наделал!“ Каждый устремляется на свою дорогу подобно лошади, рвущейся в бой.

Иеремия 9:14

Поступали они по велению своих упрямых сердец и служили ваалам, как учили их отцы».

Иезекииль 18:10

Но если его сын стал преступником, который проливает кровь и совершает всё то,

Иезекииль 18:15

не будет участвовать в жертвенных пирах на горах, засматриваться на идолов народа Израилева, бесчестить жену соседа;

Иезекииль 18:28

Если он раскаялся во всех преступлениях, какие совершал, то будет жить и не погибнет.

Иезекииль 20:18

И сказал Я их детям в пустыне: „Не поступайте по обычаям своих отцов, не соблюдайте их установлений, не оскверняйте себя идолами их.

Осия 7:2

И никто из них и думать не думает, что Я всякое злодеяние их замечаю. Погрязли они в своих грехах, и всё это всегда — на глазах Моих!

Аггей 1:5

Потому и говорит вам Господь Воинств: „Задумайтесь, есть ли смысл в такой жизни?!

Аггей 1:7

«Подумайте! — говорит вам Господь Воинств. — Какой прок вам от такой жизни?!

Аггей 2:18

Подумайте же о том, что и как было у вас до сего дня, до нынешнего двадцать четвертого дня девятого месяца. С того дня когда было заложено — а затем оставлено в небрежении — основание Храма Господня,

От Матфея 23:32

Вот и усугубляйте вину отцов своих!

1 Петра 1:18

Вы же знаете, что не тем, что преходяще, как серебро или золото, выкуплены вы из суетной жизни, которую унаследовали от отцов,