Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иезекииль 17:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

14 чтобы царство это стало покорным, чтобы оно более не возносилось и, чтобы не быть уничтоженным, строго соблюдало союз.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

14 чтобы царство склонило голову, не способное подняться впредь, и существовало бы, лишь соблюдая его договор.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

14 чтобы царство склонило голову, не способное подняться впредь, и существовало бы, лишь соблюдая его договор.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

14 чтобы царство склонило голову, не способное подняться впредь, и существовало бы, лишь соблюдая его договор.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

14 Так что Иудея стала слабым царством и не могла противостоять Навуходоносору. Люди были вынуждены жить по договору, заключённому новым царём Иудеи с Навуходоносором.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

14 чтобы царство было покорное, чтобы не могло подняться, чтобы сохраняем был союз и стоял твердо.

См. главу Копировать




Иезекииль 17:14
11 Перекрёстные ссылки  

Я восстановлю благополучие Египта, приведу их обратно в землю Патрос, откуда они родом, но будут они там царством слабым.


Взошло оно и стало лозой виноградной, пышной, но невысокой: побеги ее к орлу устремлялись, а корни уходили вглубь. Виноградная лоза выросла, ветви ее разрослись, пустила она побеги.


Кожа наша иссохла, черна, как очаг, изнемогаем от голода.


И сказал Иеремия Седекии: «Так говорит Господь, Бог Воинств, Бог Израиля: „Если ты выйдешь за ворота и сдашься князьям царя вавилонского, то останешься в живых и город этот не будет предан огню; останешься в живых и ты, и все твои домочадцы.


Поэтому так говорит Господь: „Я воистину обещал, что род твой, род предков твоих, вечно будет предстоять Мне“. Но теперь Господь изрек: „Не быть тому вовек! Тех, кто чтит Меня, буду чтить и Я, но те, кто относится ко Мне с презрением, будут посрамлены.


От Господа — нищета и богатство, унижение и почет.


Всё выше и выше станут возноситься над тобой всякие переселенцы, что живут рядом с тобой, а ты будешь опускаться ниже и ниже.


Оно будет слабее прочих царств и уже не вознесется над народами, Я умалю их силу, и не будут более они править народами.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама