Иезекииль 16:34 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова34 Разврат твой еще хуже, чем у женщин такого рода: никто не домогался тебя как блудницы, наоборот — не тебе платили, а ты сама подарки раздавала!“ См. главуБольше версийВосточный Перевод34 В распутстве своём ты была непохожа на других женщин: никто не выпрашивал у тебя ласк; ты сама давала плату, а тебе никто не платил; этим ты была непохожа на них». См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»34 В распутстве своём ты была непохожа на других женщин: никто не выпрашивал у тебя ласк; ты сама давала плату, а тебе никто не платил; этим ты была непохожа на них». См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)34 В распутстве своём ты была непохожа на других женщин: никто не выпрашивал у тебя ласк; ты сама давала плату, а тебе никто не платил; этим ты была непохожа на них». См. главуСвятая Библия: Современный перевод34 Ты не похожа на большинство блудниц, потому что ты сама платишь мужчинам за блудодейство». См. главуСинодальный перевод34 У тебя в блудодеяниях твоих было противное тому, что бывает с женщинами: не за тобою гонялись, но ты давала подарки, а тебе не давали подарков; и потому ты поступала в противность другим. См. главуНовый русский перевод34 В распутстве своем ты была непохожа на других женщин: никто не выпрашивал у тебя ласк; ты сама давала плату, а тебе никто не платил; этим ты была непохожа на них». См. главу |
Иезекииль 16:34
5 Перекрёстные ссылки
Реклама