Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иезекииль 1:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

27 Я увидел огонь, окружавший Его от пояса и выше, словно бы янтарь, и ниже, вокруг Его ног, я увидел как бы огонь, и всё было залито светом.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

27 Я видел, что от пояса и выше Он был похож на сияющий металл, словно бы исполненный пламени, а ниже пояса Он был похож на огонь; Его окружало сияние.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

27 Я видел, что от пояса и выше Он был похож на сияющий металл, словно бы исполненный пламени, а ниже пояса Он был похож на огонь; Его окружало сияние.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

27 Я видел, что от пояса и выше Он был похож на сияющий металл, словно бы исполненный пламени, а ниже пояса Он был похож на огонь; Его окружало сияние.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

27 Я видел его от пояса и выше, он был как горячий металл, окружённый огнём, а от пояса книзу всё вокруг сияло ярким пламенем.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

27 И видел я как бы пылающий металл, как бы вид огня внутри него вокруг; от вида чресл его и выше и от вида чресл его и ниже я видел как бы некий огонь, и сияние было вокруг него.

См. главу Копировать




Иезекииль 1:27
11 Перекрёстные ссылки  

И увидел я огромную тучу, которую нес с севера сильный вихрь: в ней сверкали вспышки огня, разливая вокруг сияние, а в самой глуби огня светилось нечто, словно янтарь.


И явился мне Некто, обликом своим похожий на человека. Ниже, у Его ног, я увидел как бы огонь, а выше пояса — свет янтаря.


Ведь Бог наш — огонь, сжигающий всё, что гнев Его вызывает.


Всё сделал Господь, чтобы знали о силе Его спасительной, явил пред глазами народов справедливость Свою.


Сжалься надо мной, Боже, по любви Своей неизменной, по великому Своему состраданию изгладь преступления мои.


ибо Он, Господь, Бог твой, огонь сжигающий, Бог, который вероломства не терпит.


в пылающем огне сполна расплатится Бог с теми, кто не хочет знать Его и не внемлет Благой Вести Господа нашего Иисуса.


Огню испепеляющему подобна была слава Господня на вершине горы — такой видели ее сыновья Израиля.


Величие, великолепие — вокруг Него, сила и ликование — в обители Его.


Сияние Его — как свет зари, от руки Его исходят лучи, в ней сила Его сокрыта.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама