К Евреям 9:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова5 Над Ковчегом завета стояли осенявшие это место умилостивления херувимы как знак Божьей славы. Но теперь не об этом стоит говорить подробно. См. главуБольше версийВосточный Перевод5 Над сундуком находились изваяния херувимов – символ славы, они простирали свои крылья над крышкой, называемой местом искупления. Но сейчас мы не будем говорить об этом подробно. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»5 Над сундуком находились изваяния херувимов – символ славы, они простирали свои крылья над крышкой, называемой местом искупления. Но сейчас мы не будем говорить об этом подробно. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)5 Над сундуком находились изваяния херувимов – символ славы, они простирали свои крылья над крышкой, называемой местом искупления. Но сейчас мы не будем говорить об этом подробно. См. главуперевод Еп. Кассиана5 а над ним херувимы славы, осеняющие очистилище, о чём не время говорить подробно. См. главуБиблия на церковнославянском языке5 превышше же его херувими славы, осеняющии олтарь: о нихже не леть ныне глаголати подробну. См. главу |