К Евреям 7:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Видите, сколь велик был тот, кому патриарх Авраам дал десятину из добытого им.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Смотрите, насколько он был велик! Даже наш праотец Ибрахим дал ему десятую часть захваченного на войне.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Смотрите, насколько он был велик! Даже наш праотец Ибрахим дал ему десятую часть захваченного на войне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Смотрите, насколько он был велик! Даже наш праотец Иброхим дал ему десятую часть захваченного на войне.

перевод Еп. Кассиана

⁴ Но смотрите, как велик тот, кому Авраам, патриарх, дал десятину из лучших добыч своих.

Библия на церковнославянском языке

⁴ Видите же, елик сей, емуже и десятину дал есть авраам патриарх от избранных.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Вы видите, каково величие этого человека! Даже Авраам, наш патриарх, отдал ему десятую часть своей доли, захваченной в битве.

К Евреям 7:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 12:2

Родоначальником великого народа Я сделаю тебя, и благословлю тебя, и возвеличу имя твое: ты должен стать благословением для многих.

Бытие 14:20

Да будет прославлен Бог Всевышний, в твои руки предавший врагов твоих». Аврам дал ему десятую часть из всего, что отобрал у неприятеля.

Деяния 2:29

Братья мои! Могу сказать вам прямо: патриарх Давид умер, погребен, и гробница его сохранилась у нас до сего дня.

Иакова 2:23

Тут всё вышло по Писанию: «Поверил Авраам Богу, и это вменилось ему в праведность». И назван был Авраам другом Божьим.