К Евреям 5:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ И в другом месте Бог тоже говорит: «Ты священник навеки по чину Мелхиседека».

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ И в другом месте Он говорит: «Ты – священнослужитель навеки, подобный Малик-Цедеку».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ И в другом месте Он говорит: «Ты – священнослужитель навеки, подобный Малик-Цедеку».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ И в другом месте Он говорит: «Ты – священнослужитель навеки, подобный Малик-Цедеку».

перевод Еп. Кассиана

⁶ как и в другом месте Он говорит: Ты — Священник вовек по чину Мелхиседека.

Библия на церковнославянском языке

⁶ якоже и инде глаголет: ты еси священник во век по чину мелхиседекову.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ И ещё в другом месте Писаний Бог говорит: «Ты стал навсегда священником, подобно Мелхиседеку».

К Евреям 5:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 110:4

Всё сделал Он так, что дивные дела Его памятны, милостив Господь и сострадателен.

К Евреям 5:10

Потому и провозгласил Его Бог Первосвященником по чину Мелхиседека.

К Евреям 6:20

куда Предтечею спасения нашего вошел Сам Иисус, навеки ставший Первосвященником по чину Мелхиседека.

К Евреям 7:11

А если бы только через левитское священство (при котором получил народ Закон) возможно было прийти к совершенству, то какая была бы нужда в появлении иного священника, по чину Мелхиседека, а не по чину Аарона?

К Евреям 7:15

Это становится совершенно ясным, поскольку Он и появляется как другой священник, Священник, подобный Мелхиседеку.

К Евреям 7:17

В Писании такое и дано о Нем свидетельство: «Ты священник навеки по чину Мелхиседека».

К Евреям 7:21

А Он — через клятву Того, Который Сам обратился к Нему и о Котором сказано: «Господь поклялся и решения Своего не изменит: „Ты — Священник навеки“»).

К Евреям 7:3

Об отце и матери его ничего неизвестно: ничего мы не знаем ни о его родословии, ни о начале дней, ни о конце жизни, но, подобно Сыну Божьему, он остается священником на все времена.

К Евреям 7:8

И вот что еще важно: тут обычно десятины получают люди смертные, а в том случае получил ее тот, о конце жизни которого ничего не известно.