К Евреям 11:36 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ Многие претерпели надругательства и побои, были закованы в кандалы и брошены в тюрьмы.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁶ Иные терпели насмешки и побои, а также цепи и темницу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ Иные терпели насмешки и побои, а также цепи и темницу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ Иные терпели насмешки и побои, а также цепи и темницу.

перевод Еп. Кассиана

³⁶ Иные же испытали поругания и побои, а также узы и заключение,

Библия на церковнославянском языке

³⁶ друзии же руганием и ранами искушение прияша, еще же и узами и темницею,

Святая Библия: Современный перевод

³⁶ Некоторым пришлось вытерпеть насмешки и битьё кнутом, другие же были закованы в цепи и брошены в тюрьмы.

К Евреям 11:36 Перекрёстные ссылки

Бытие 39:20

Он велел схватить его и заточить в ту крепость, где содержались узники царя. Когда Иосиф оказался в тюрьме,

3 Царств 22:24

Тогда подошел Седекия, сын Кенааны, и ударил Михея по щеке со словами: «Разве Дух Господень меня уже оставил, чтобы с тобой говорить?»

3 Царств 22:27

Передайте им, что царь велит держать его под стражей и посадить на хлеб и воду, пока я не вернусь с миром».

4 Царств 2:23

Оттуда Елисей отправился в Бет-Эль. Когда он шел по дороге, выбежали из города молодые ребята и стали насмехаться над ним: «Прочь, плешивый! Прочь, плешивый!»

2 Паралипоменон 16:10

Разгневался Аса на провидца и велел заковать его в колодки и бросить в темницу — так он был разъярен от этих речей. В то время Аса притеснял и других людей из народа.

2 Паралипоменон 18:26

Передайте им, что царь велит держать его под стражей и посадить на хлеб и воду, пока я не вернусь с миром».

2 Паралипоменон 30:10

По всей земле Ефрема и Манассии до самого Завулона ходили вестники из города в город, но над ними только потешались и глумились.

2 Паралипоменон 36:16

Но те только глумились над вестниками Божьими, словами Его пренебрегали, над пророками Его издевались, пока наконец гнев Господень не обрушился на народ Его, и никому уже не было спасения.

Иеремия 20:2

то ударил Пашхур Иеремию-пророка и велел забить его в колодки, что у Верхних ворот, ворот Вениаминовых в Храме Господнем.

Иеремия 20:7

Ты увлек меня, Господи, я последовал за Тобою, Ты пересилил меня и одолел. Стал я для всех посмешищем, изо дня в день глумятся они надо мной.

Иеремия 29:26

что Сам Господь поставил тебя священником вместо Ехояды, священника, чтобы ты присматривал за Храмом Господним и усмирял всяких беснующихся, выдающих себя за пророков, чтобы ты надевал на них оковы и колодки.

Иеремия 32:8

Пришел ко мне во двор стражи Ханамель, мой двоюродный брат, как и сказал Господь, и попросил меня: „Купи мое поле, что в Анатоте, в земле Вениаминовой, ведь по закону за тобой право наследства и потому тебе его выкупать. Так купи его для себя“. И тогда я понял, что должен исполнить повеление Господне.

Иеремия 36:6

Сходи ты и принародно, в день поста, прочитай в Храме Господнем из этого свитка все вести Господни, что ты записал с моих слов. Прочитай их так, чтобы и все иудеи, пришедшие из разных городов, могли их услышать.

Иеремия 38:28

А Иеремия оставался во дворе стражи до того самого дня, когда Иерусалим был взят. И вот как был взят Иерусалим.

Иеремия 39:15

Когда Иеремия был еще в заключении во дворе стражи, было к нему слово Господне:

Даниил 11:33

Мудрые будут учить многих, однако на время они станут жертвами гонений — меча и огня, тюрем и грабежей.

От Матфея 20:19

Предадут Его язычникам на глумление, бичевание и распятие, и на третий день пробужден Он будет от смерти».

От Матфея 21:35

Но виноградари схватили слуг его: одного избили, другого убили, а третьего побили камнями.

От Матфея 23:34

Вот посылаю Я к вам пророков, мудрых людей и истинных книжников. Одних вы убьете и распнете, других бичевать будете в своих синагогах и гнать из города в город,

От Матфея 27:26

И Пилат освободил Варавву для них, Иисуса же, подвергнув бичеванию, отдал на распятие.

От Марка 10:34

И те будут глумиться над Ним, плевать в Него и бичевать Его. И убьют они Его, но через три дня Он воскреснет».

От Луки 18:32

ибо отдадут Его в руки язычников и будут насмехаться над Ним и оскорблять Его, будет Он оплеван

От Луки 23:11

Ирод со своими воинами унижал Его, насмехался над Ним, а затем, надев на Иисуса роскошную одежду, отослал Его к Пилату.

От Луки 23:36

И солдаты глумились над Ним. Подойдя, они подносили Ему кислое вино

Деяния 21:33

Трибун, пробившись к Павлу, приказал воинам взять его и заковать в цепи. Затем он стал расспрашивать о нем, кто он такой и что сделал.

Деяния 24:27

Прошло два года, и Феликса в должности прокуратора сменил Порций Фест. Желая угодить иудеям, Феликс оставил Павла в узах.

Деяния 4:3

Они схватили Петра и Иоанна и, так как был уже вечер, отдали их под стражу до следующего дня.

Деяния 5:18

приказал схватить апостолов и запереть в городской тюрьме.

Деяния 5:40

Апостолов позвали, велели их бичевать, а затем, приказав им не говорить ни слова о том, что связано с именем Иисуса, отпустили.

Деяния 8:3

А Савл тем временем пытался уничтожить церковь: идя из дома в дом, он хватал верующих мужчин и женщин и предавал заточению.

К Ефесянам 3:1

Потому-то и сделался я, Павел, узником Христа [Иисуса] ради вас, язычников…

К Ефесянам 4:1

И вот, узник во Господе, взываю я к вам: коль вы призваны Богом, так живите достойно, в согласии с вашим высоким призванием,

2 Тимофею 1:16

А я прошу Господа оказать милость дому Онисифора, который часто ободрял меня и не стыдился меня, узника, посещать,

2 Тимофею 2:9

И за нее нести мне приходится ныне лишения: в цепи я закован, как злодей. Но Божие слово не заковать!

К Евреям 10:34

вы узникам сострадали. А на разграбление имущества вашего отвечали радостью, потому что знали, что есть у вас на небесах нечто лучшее, а главное — нетленное.

Откровение 2:10

Не бойся того, что предстоит претерпеть тебе. Заточит иных из вас дьявол в темницу. Будет в том для вас испытание. Десять дней будут длиться мучения ваши. Оставайся же верен до самой смерти, и Я возложу на тебя венец жизни“.

Судьи 16:25

В разгар веселья они попросили: «Позовите сюда Самсона нам на забаву!» Привели Самсона из темницы им на забаву и поставили между опорными колоннами дома.