Деяния 9:42 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴² Об этом стало известно по всей Иоппии, и многие уверовали в Господа.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴² Об этом стало известно во всей Иоппии, и много людей поверило в Повелителя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴² Об этом стало известно во всей Иоппии, и много людей поверило в Повелителя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴² Об этом стало известно во всей Иоппии, и много людей поверило в Повелителя.

перевод Еп. Кассиана

⁴² И стало это известно по всей Иоппии, и уверовали многие в Господа.

Библия на церковнославянском языке

⁴² Уведано же бысть се по всей июппии, и мнози вероваша в Господа.

Святая Библия: Современный перевод

⁴² Это стало известно по всей Иоппии, и многие поверили в Господа.

Деяния 9:42 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 2:16

Мы же станем рубить деревья с Ливана столько, сколько тебе будет угодно, и сплавлять их к тебе по морю до Яффы, связав в плоты, а оттуда ты будешь доставлять их в Иерусалим».

Иона 1:3

Но Иона вознамерился бежать в Таршиш, чтобы скрыться от Господа. Он добрался до Яффы, нашел там корабль, отправлявшийся в Таршиш, заплатил за провоз, взошел на судно, чтобы плыть на нем в Таршиш, прочь от Господа.

От Иоанна 11:4

Услышав о том, Иисус сказал: «Не к смерти эта болезнь, но к славе Божией. Через болезнь эту прославит Бог Сына Своего».

От Иоанна 11:45

Многие из тех иудеев, которые пришли к Марии и увидели, что сделал Иисус, уверовали в Него,

От Иоанна 12:11

потому что это из-за него многие иудеи уходили от них и начинали верить в Иисуса.

От Иоанна 12:44

Иисус же суть учения Своего объявил громко и прямо: «Всякий верующий в Меня не в Меня верит, но в Того, Кто послал Меня, верит;

Деяния 10:5

Теперь пошли людей своих в Иоппию за человеком по имени Симон, которого зовут также Петром.

Деяния 10:8

Рассказав им обо всем случившемся, он отправил их в Иоппию.

Деяния 11:13

Он поведал нам о том, как увидел в своем доме ангела, который стал перед ним и сказал: „Пошли в Иоппию и пригласи Симона, называемого также Петром.

Деяния 11:21

Господь помогал им, и очень многие, уверовав, обратились к Господу.

Деяния 11:5

«Я был в городе Иоппии, — начал он, — и во время молитвы было мне видение: нечто, похожее на большую скатерть, которую держали за четыре конца, спускалось с неба. Эта скатерть опустилась прямо ко мне.

Деяния 9:35

Все жители Лидды и Сарона знали этого человека, и, после того, как это случилось, они обратились к Господу.

Деяния 9:36

В Иоппии жила одна верующая женщина по имени Тавифа (что значит «газель»). Ее жизнь была исполнена добрых дел и забот о бедных.

Деяния 9:38

Лидда находится недалеко от Иоппии, и ученики, услышав, что Петр там, послали к нему двух человек и настоятельно просили его прийти к ним без промедления.

Деяния 9:43

Петр пробыл в Иоппии еще некоторое время в доме кожевника Симона.

Навин 19:46

Ме-Яркон и Раккон с прилегающими землями напротив Яффы.