Деяния 8:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Благочестивые люди похоронили Стефана и горько оплакали его.

Больше версий

Восточный Перевод

² Благочестивые люди похоронили Стефана и горько оплакивали его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Благочестивые люди похоронили Стефана и горько оплакивали его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Благочестивые люди похоронили Стефана и горько оплакивали его.

перевод Еп. Кассиана

² Стефана же похоронили благоговейные люди и сделали великий плач по нем.

Библия на церковнославянском языке

² погребоша же стефана мужие благоговейнии и сотвориша плачь велий над ним.

Святая Библия: Современный перевод

² Преданные люди похоронили Стефана и громко оплакивали его.

Деяния 8:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 23:2

Умерла она в Кирьят-Арбе (именуемой теперь Хевроном), в земле ханаанской. Авраам пришел и горевал о Сарре, оплакивал ее,

Бытие 50:9

Сопровождали Иосифа и колесницы, и конница — шествие было великое.

2 Царств 3:31

Тогда Давид повелел Йоаву и всем, кто был с ним: «Раздерите на себе одежды, облекитесь в рубище и оплакивайте Авнера». Царь Давид сам шел за погребальными носилками.

2 Паралипоменон 32:33

Езекия почил с праотцами своими. Похоронили его в верхней части гробницы сыновей Давидовых. Все иудеи и жители Иерусалима воздали ему на похоронах великие почести. После Езекии царем стал сын его Манассия.

2 Паралипоменон 35:25

Иеремия сложил плач по Иосии, и доныне певцы и певицы поют плачи в память Иосии. Стало это обычаем в Израиле, и записаны эти песни в Книге плачей.

Иеремия 22:10

Не оплакивайте умершего, не скорбите о нем, но рыдайте об уведенном в плен, ведь он уже не вернется и не увидит родной земли.

Иеремия 22:18

Потому так говорит Господь об Иоакиме, сыне Иосии, царе иудейском: „Не будут его оплакивать, причитая: „Какое горе, о брат мой, какое горе, о сестра!“ Не будут причитать, его оплакивая: „Какое горе, о владыка наш, какое горе, о слава его!“

Числа 20:29

все поняли, что умер Аарон. И оплакивал весь Израиль Аарона тридцать дней.

От Марка 6:29

Ученики Иоанна, услышав об этом, пришли, забрали тело его и похоронили.

От Луки 2:25

В то время в Иерусалиме жил человек по имени Симеон, праведный и богобоязненный человек, ожидающий спасения для Израиля; и Дух Святой был на нем.

Деяния 10:2

Он жил благочестиво, почитал со всем домом своим единого Бога, щедро помогал бедным и постоянно молился Богу.

Деяния 2:5

В Иерусалиме в то время находились благочестивые иудеи, живущие среди всякого народа на всей земле,

Деяния 8:1

Среди тех, кто одобрял его убийство, был и Савл. С того самого дня начались жестокие гонения на церковь в Иерусалиме, и все, кроме апостолов, рассеялись по Иудее и Самарии.

Деяния 8:3

А Савл тем временем пытался уничтожить церковь: идя из дома в дом, он хватал верующих мужчин и женщин и предавал заточению.

Второзаконие 34:8

Тридцать дней на равнине Моавитской оплакивали его сыны Израилевы, пока не закончились эти дни плача по Моисею.

1 Царств 28:3

Самуил к тому времени уже умер, все израильтяне его оплакали и похоронили в его родном городе, в Раме. А Саул изгнал из страны вызывающих мертвых и знахарей.