Деяния 7:56 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁶ «Смотрите, — сказал он, — вижу я небеса открытыми и Сына Человеческого, стоящего по правую руку Бога».

Больше версий

Восточный Перевод

⁵⁶ – Смотрите, – сказал он, – я вижу открытые небеса и Ниспосланного как Человек. Он стоит по правую руку от Всевышнего!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁶ – Смотрите, – сказал он, – я вижу открытые небеса и Ниспосланного как Человек. Он стоит по правую руку от Аллаха!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁶ – Смотрите, – сказал он, – я вижу открытые небеса и Ниспосланного как Человек. Он стоит по правую руку от Всевышнего!

перевод Еп. Кассиана

⁵⁶ и сказал: вот я вижу отверстые небеса и Сына Человеческого стоящего по правую сторону Бога.

Библия на церковнославянском языке

⁵⁶ и рече: се, вижу небеса отверста и Сына Человеча о десную стояща Бога.

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁶ сказал: «Вот, я вижу открытые небеса и Сына Человеческого, стоящего по правую руку от Бога».

Деяния 7:56 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 1:1

В пятый день четвертого месяца тридцатого года, когда я находился среди переселенцев у потока Кевар, вдруг отверзлись небеса и увидел я видения, ниспосланные Богом.

От Матфея 25:31

Когда придет Сын Человеческий во славе Своей и с Ним все Его ангелы, сядет Он на Свой царский престол,

От Матфея 3:16

Тотчас после крещения Иисус вышел из воды, и тогда раскрылись [над Ним] небеса, и увидел Он, что Дух Божий, подобно голубю, нисходит на Него.

От Матфея 8:20

Иисус ответил ему: «У лисиц есть норы, и у птиц поднебесных — гнезда, а Сыну Человеческому негде голову преклонить».

От Марка 1:10

Когда Иисус выходил из воды, Он увидел, что небеса раскрылись и на Него, подобно голубю, нисходит Дух Святой.

От Луки 3:21

Когда же весь народ крестился у Иоанна, крещен был и Сам Иисус. И когда после крещения Он еще продолжал молиться, открылось небо,

От Иоанна 1:51

И добавил: «Воистину увидите вы небо открытым и ангелов Божьих, сходящих к Сыну Человеческому и возносящихся от Него».

Деяния 10:11

он увидел, что раскрылись небеса и нечто, похожее на большую скатерть, которую держат за четыре конца, опускается на землю.

Деяния 10:16

Так было трижды, и тотчас всё это было поднято на небо.

Деяния 7:57

При этих словах они стали затыкать себе уши и с криком все как один набросились на него.

Откровение 11:19

Тотчас после слов этих открылся Храм Божий, что в небесах, и явился взору Ковчег завета в Храме Его. Засверкали тогда молнии, раздались рокот и раскаты грома, случились землетрясения и выпал великий град.

Откровение 19:11

И увидел я открытое небо, и вот, конь белый и Всадник на нем. [Зовется] Он — «Верный и Истинный», Он праведно судит и воюет.

Откровение 4:1

Увидел я после этого открытую в небе дверь, и снова донесся до меня голос громкий, звучавший как труба, который я слышал раньше. «Взойди сюда, — сказал он. — Я покажу тебе, что произойдет после того, что уже увидел ты».