Деяния 7:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Иаков переселился в Египет. Там и он сам, и отцы наши окончили дни свои.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Якуб пришёл в Египет. Там умер и он, и наши праотцы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Якуб пришёл в Египет. Там умер и он, и наши праотцы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Якуб пришёл в Египет. Там умер и он, и наши праотцы.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ И сошел Иаков в Египет и скончался сам и отцы наши;

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ Сниде же иаков во египет, и скончася сам и отцы наши:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Иаков отправился в Египет, и там прожил и он, и наши предки до самой смерти.

Деяния 7:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 46:1

И отправился Израиль в путь; взял он с собою всё, что у него было, и, придя в Беэр-Шеву, совершил богослужение: принес жертвы Богу отца своего Исаака.

Бытие 47:30

Когда приобщусь я к праотцам моим, вынеси меня из Египта и похорони в их гробнице». «Я исполню желание твое», — пообещал Иосиф.

Бытие 49:33

Закончив свое завещание сыновьям, Иаков положил ноги свои на постель и скончался, отошел к праотцам.

Псалтирь 105:23

Вознамерился Он истребить народ Свой, и если б Моисей, избранник Его, не заслонил собой народ свой, погубил бы Бог его во гневе Своем.

Исход 1:6

Прошли годы. Умер Иосиф, и все братья его, и всë поколение то.

Исход 13:19

Моисей же унес оттуда останки Иосифа, ибо тот взял клятву с сынов Израилевых. «Бог непременно явит Свою заботу о вас, — говорил он им, — и вы, уходя отсюда, заберите с собой останки мои».

Числа 20:15

знаешь о том, что отцам нашим пришлось уйти в Египет и долго жить там; ведомо тебе, как жестоко обходились египтяне с нами, да и с отцами нашими в прошлом.

Второзаконие 10:22

Всего-то семьдесят человек, праотцев ваших, когда-то переселились в Египет, а ныне стало вас так много, будто звезд на небе. И всё это сделал Господь, Бог ваш!

Второзаконие 26:5

Произнеси тогда наизусть пред Господом, Богом твоим: „Предок мой был странствующим арамеем. Ушел он в лихую годину в Египет и поселился там как человек пришлый, немногими домочадцами окруженный. Но горстка потомков его там выросла, стали они народом великим, сильным и многочисленным.

Навин 24:32

Останки Иосифа, вынесенные из Египта, были захоронены израильтянами в Шехеме, на том самом поле, что было куплено Иаковом за сто монет серебра у сыновей Хамора, Шехемова отца. (Оно отошло к наследственным владениям потомков Иосифа.)

Навин 24:4

а Исааку дал Я Иакова и Исава. Исаву Я отдал во владение горную страну Сеир, а Иаков и дети его ушли в Египет.