Деяния 5:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Вся церковь и все, кто об этом слышал, были охвачены великим трепетом.

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ Всей общиной верующих и всеми, кто об этом слышал, овладел великий страх.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Всей общиной верующих и всеми, кто об этом слышал, овладел великий страх.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Всей общиной верующих и всеми, кто об этом слышал, овладел великий страх.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ И нашел страх великий на всю церковь и на всех слышавших об этом.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ И бысть страх велик на всей Церкви и на всех слышаших сия.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Тогда великий страх объял всех верующих и всех, слышавших об этом.

Деяния 5:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 89:7

Гневаешься Ты на нас — конец нам приходит, негодуешь — мы в полном смятении.

Иеремия 32:40

Заключу Я с ними Союз, Завет вечный, и уже не отвернусь от них, не перестану делать для них добро. Благоговение к Себе вложу Я в их сердца, чтобы они не отступали от Меня.

Деяния 19:17

Это стало известно всем жителям Эфеса, как иудеям, так и язычникам. Страх охватил всех, и к имени Господа Иисуса стали относиться с большим почтением.

Деяния 2:43

В то время многие чудеса и знамения совершались через апостолов, и все были исполнены благоговейного трепета.

Деяния 5:5

Услышав эти слова, Анания пал на землю бездыханным. Великим страхом и благоговением исполнились все, кто прослышал об этом.

Деяния 9:31

То было мирное время для Церкви по всей Иудее, Галилее и Самарии. Она укреплялась и, поддерживаемая Святым Духом, численно возрастала, пребывая в благоговении перед Господом.

К Филиппийцам 2:12

Итак, возлюбленные мои, всегда послушные, — не только когда я с вами, но еще более теперь, когда меня нет рядом, — со страхом и трепетом достигайте спасения своего,

К Евреям 11:7

Верил Ной и потому, предупрежденный о сокрытом от его глаз будущем, исполненный страха Божьего, построил ковчег, дабы спасти семейство свое. Вера его стала приговором миру, а сам он по вере обрел праведность.

К Евреям 12:15

Бойтесь лишиться благодати Божьей и не допустите, чтобы какой-нибудь ядовитый корень, разрастаясь, причинил вам вред и испортил многих.

К Евреям 12:28

Но Царство, нас ожидающее, нерушимо, потому будем с трепетом благоговейным благодарить Бога и служить Ему так, как Он того хочет.

К Евреям 4:1

Но пока остается в силе обещание Его даровать нам покой Свой, да убоится думать кто бы то ни был из вас, что он опоздал уже получить обещанное.

1 Петра 1:17

И если Отцом зовете вы Того, Кто каждого по делам его судит, судит невзирая на лица, проводите время скитания своего на земле в страхе Божьем.

Откровение 15:4

Кто не устрашится Тебя, Господи, и не прославит имени Твоего, ибо Ты Один свят?! Придут к Тебе и склонятся пред Тобою все народы, ибо явной стала справедливость дел Твоих!»