Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Деяния 4:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

27 И на самом деле они объединились в этом городе против Святого Сына Твоего Иисуса, Которого Ты помазал как Мессию. Ирод и Понтий Пилат вошли в сговор с язычниками и с народом израильским,

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

27 Ведь действительно объединились в этом городе Ирод и Понтий Пилат с язычниками и с народом Исраила против Твоего святого Раба Исы, которого Ты помазал.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

27 Ведь действительно объединились в этом городе Ирод и Понтий Пилат с язычниками и с народом Исраила против Твоего святого Раба Исы, которого Ты помазал.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

27 Ведь действительно объединились в этом городе Ирод и Понтий Пилат с язычниками и с народом Исроила против Твоего святого Раба Исо, которого Ты помазал.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

27 Собрались, ведь, воистину в городе этом на Святого Отрока Твоего Иисуса, Которого Ты помазал, Ирод и Понтий Пилат с язычниками и народами Израиля,

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

27 Собрашася бо воистинну во граде сем на святаго отрока твоего Иисуса, егоже помазал еси, ирод же и понтийский пилат с языки и людьми израилевыми,

См. главу Копировать




Деяния 4:27
53 Перекрёстные ссылки  

Связав Его, отвели они и передали Его прокуратору Пилату.


Простри руку [Свою], чтобы именем Святого Сына Твоего Иисуса совершались исцеления, знамения и чудеса».


сказав при этом: «Сын Человеческий должен перенести много страданий: Он будет отвергнут старейшинами, первосвященниками и книжниками, будет убит и на третий день воскрешен».


Это тот именно Первосвященник, какого так недоставало нам: святой, злу не причастный, непорочный, от нас, грешных, удаленный и выше небес вознесенный.


Слышали вы о том, как Бог помазал Иисуса из Назарета Духом Святым и силою, и Иисус ходил повсюду, творя добро и исцеляя всех угнетаемых дьяволом, потому что Бог был с Ним.


ибо Ты не оставишь меня во власти смерти и не дашь Святому Твоему в тлен обратиться.


но один воин пронзил Ему копьем бок, и тотчасиз раны потекли кровь и вода.


Рано утром повели Иисуса от Каиафы в преторий. Но в помещение иудеи не вошли, чтобы им не оскверниться, иначе не смогли бы они участвовать в пасхальном празднестве.


Меня же Отец на то и поставил, чтобы Я дело Его делал, для этого в мир послал. Как можете говорить Мне: „Ты богохульствуешь“, когда говорю о Себе: „Я — Сын Божий“?!


К своим Он пришел, но свои не захотели принять Его.


Люди, схватившие Иисуса, глумились над Ним и избивали Его,


«Дух Господа на Мне: Он помазал Меня и послал Меня провозгласить Благую Весть нищим , возвестить пленникам освобождение и слепым прозрение, отпустить на свободу угнетенных


«Дух Святой снизойдет на тебя, — ответил ей ангел, — и сила Всевышнего тебя осенит, а потому и Святое Дитя, рожденное тобою, будет названо Сыном Божьим.


Также и первосвященники вместе с книжниками, насмехаясь, говорили между собой: «Других спасал, а Себя спасти не может.


«Вот идем мы в Иерусалим, и Сын Человеческий будет предан там первосвященникам и книжникам, и они приговорят Его к смерти и отдадут Его в руки язычников.


Иерусалим, Иерусалим, убивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! Сколько раз Я хотел собрать детей твоих, как птица собирает своих птенцов под крылья свои, но не захотели вы.


«А что вы скажете об этом? У одного человека было два сына, и он, подойдя к первому, сказал: „Сын мой, ступай, поработай сегодня в винограднике“.


Тем временем слух об Иисусе дошел до правителя, до Ирода,


Дух Владыки Господа на мне, потому что Господь избрал меня нести благую весть угнетенным, отправил меня врачевать израненные души, пленникам возвещать избавление и узникам — освобождение от оков;


Был презираем он, отвержен людьми — страдалец, изведавший боль. Отворачивали лица люди при виде его; гнушались мы им, не ставя его ни во что.


Так говорит Господь, Избавитель Израиля, Святой Бог его, обращается Он к тому, кого презирают, кого хулят народы, кто под пятой, в рабах у властелинов: «Тебя завидев, вставать будут и цари, и до земли кланяться — князья, потому что Господом ты избран, Тем, Кто неизменно верен, Святым Богом Израилевым избран ты».


Народы в смятенье, сотрясаются царства, от раскатов гласа Его громового дрожит земля.


«Совершил Я уже посвящение Царя Моего на святой горе Моей, на Сионе».


Цари земли к сраженью готовятся, и правители сговариваются против Господа и Помазанника Его.


Разве может человек быть праведным перед Богом? Разве может стать чистым рожденный женщиной,


Что есть человек? Разве может он быть чист? Рожденный женщиной, разве может он быть праведен?


[Может ли от нечистого родиться чистый? Нет таковых.]


Но разве не слышал ты, что издавна Я это сотворил, издревле замыслил, а ныне свершил? Потому и обращаешь ты городские твердыни в груды развалин.


В свое время этот самый Ирод схватил Иоанна, связал [его] и бросил в тюрьму. Случилось это всё из-за Иродиады, бывшей жены Филиппа, брата Ирода;


В день рождения Ирода дочь Иродиады плясала перед гостями и доставила Ироду такое удовольствие,


Тогда все, сколько их там было, встали и повели Иисуса к Пилату.


Тогда Пилат сам вышел к ним и спросил: «В чем вы обвиняете Этого Человека?»


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама