Деяния 22:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Тогда Господь сказал мне: „Иди! Я пошлю тебя далеко, к язычникам“».

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ Тогда Повелитель сказал мне: «Иди, Я посылаю тебя далеко, к другим народам».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Тогда Повелитель сказал мне: «Иди, Я посылаю тебя далеко, к другим народам».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Тогда Повелитель сказал мне: «Иди, Я посылаю тебя далеко, к другим народам».

перевод Еп. Кассиана

²¹ И Он сказал мне: «иди, потому что Я пошлю тебя далеко к язычникам».

Библия на церковнославянском языке

²¹ И рече ко мне: иди, яко аз во языки далече послю тя.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Тогда Всевышний ответил мне: „Иди! Я отправлю тебя далеко, к язычникам”».

Деяния 22:21 Перекрёстные ссылки

Деяния 13:2

Однажды, когда они совершали богослужение, молились Господу и постились, Дух Святой сказал им: «Отпустите для Меня Варнаву и Савла для дела, к которому Я призвал их».

Деяния 18:6

Но когда они выступили против него и стали поносить его, он, отряхнув одежды, сказал им: «За участь свою в ответе вы сами! Теперь я с чистой совестью иду к язычникам».

Деяния 9:15

Господь же сказал ему: «Иди, потому что он — Мною избранное орудие, чтобы принести весть об имени Моем язычникам, и царям, и народу Израиля.

К Римлянам 1:5

через Которого мы получили благодать и апостольское поручение, дабы во имя Его утвердить идущее от веры послушание среди всех народов,

К Римлянам 11:13

А вам, язычникам, скажу: как апостол язычников я высоко ценю мое служение,

К Римлянам 15:16

быть служителем Иисуса Христа для язычников; священнодействие, мной совершаемое, состоит в возвещении Благой Вести Божией, дабы язычники могли через освящение Духом Святым быть представлены Богу как мое угодное Ему жертвоприношение.

К Римлянам 16:26

но которая явлена теперь и по велению вечного Бога через Писания пророческие возвещена всем народам, чтобы привести их к идущему от веры послушанию,

К Ефесянам 3:3

через откровение поведал Он мне тайну. Я уже писал об этом кратко,

1 Тимофею 2:7

Для того чтобы нести это свидетельство, я и был поставлен проповедником и апостолом, а также — верно говорю, не лгу — учителем веры и истины для язычников.

2 Тимофею 1:11

глашатаем и апостолом которой поставлен я, чтобы учить всему этому людей.