Деяния 21:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Вот что мы предложим тебе сделать: у нас есть здесь четыре человека, которые дали обет назорейства.

Больше версий

Восточный Перевод

²³ Поэтому сделай, что мы тебе скажем. Среди нас есть четыре человека, принявших обет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Поэтому сделай, что мы тебе скажем. Среди нас есть четыре человека, принявших обет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Поэтому сделай, что мы тебе скажем. Среди нас есть четыре человека, принявших обет.

перевод Еп. Кассиана

²³ Сделай же, что мы тебе скажем. Есть у нас четыре человека, имеющих на себе обет.

Библия на церковнославянском языке

²³ Сие убо сотвори, еже ти глаголем: суть у нас мужие четыри обещавше себе Богу:

Святая Библия: Современный перевод

²³ Поэтому сделай так, как мы тебе говорим: среди нас есть четверо, давших обет.

Деяния 21:23 Перекрёстные ссылки

Числа 6:13

И вот предписания назорею на тот день, когда закончится время его посвящения и когда будет нужно привести его ко входу в Шатер Откровения.

Числа 6:18

А назорей перед входом в Шатер Откровения обреет голову, удалит волосы, что на посвящение его указывали; потом соберет он эти волосы и бросит их в огонь, горящий под благодарственной жертвой.

Деяния 18:18

Павел же оставался там долгое время, а затем, попрощавшись с братьями, вместе с Прискиллой и Акилой отплыл в Сирию. Перед отплытием, в Кенхреях, он остриг голову по данному им обету.

Деяния 21:22

Что же делать? Конечно, они узнают, что ты пришел в Иерусалим.

1 Коринфянам 9:20

Для иудеев я был как иудей, чтобы приобрести иудеев; для тех, кто под Законом, — как находящийся под Законом (хотя я сам и не под Законом), чтобы приобрести тех, кто под Законом;