Деяния 2:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ ибо Ты не оставишь меня во власти смерти и не дашь Святому Твоему в тлен обратиться.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁷ Ведь Ты не оставишь Мою душу в мире мёртвых и не дашь Верному Твоему увидеть тление.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Ведь Ты не оставишь Мою душу в мире мёртвых и не дашь Верному Твоему увидеть тление.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Ведь Ты не оставишь Мою душу в мире мёртвых и не дашь Верному Твоему увидеть тление.

перевод Еп. Кассиана

²⁷ ибо Ты не оставишь души моей во аде и не дашь святому Твоему увидеть тление.

Библия на церковнославянском языке

²⁷ яко не оставиши души моея во аде, ниже даси преподобному твоему видети истления:

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ потому что не оставишь мою душу в стране мёртвых и не дашь Святому Твоему увидеть тление.

Деяния 2:27 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 16:10

Ни к милости, ни к сочувствию они уже не способны, устами своими говорят надменно.

Псалтирь 49:15

и если призовешь Меня в день бедствия — спасу тебя, и сможешь ты почтить Меня».

Иона 2:6

Надо мною сомкнулись воды, и объяла меня бездна, голова травой морскою опутана.

От Матфея 11:23

А ты, Капернаум, думаешь, что до неба превознесут тебя? Нет. До ада ты будешь низвержен. Ибо, если в Содоме совершились бы те чудеса, что в тебе свершены, то стоял бы и ныне он;

От Марка 1:24

«Ну что Тебе нужно от нас, Иисус из Назарета? Ты пришел погубить нас? Знаю, кто Ты такой — святой Божий Сын!»

От Луки 1:35

«Дух Святой снизойдет на тебя, — ответил ей ангел, — и сила Всевышнего тебя осенит, а потому и Святое Дитя, рожденное тобою, будет названо Сыном Божьим.

От Луки 16:23

Мучаясь в аду, он поднял глаза и увидел вдали Авраама и Лазаря рядом с ним,

От Луки 24:44

И сказал им: «Вот то, что Я говорил вам, еще будучи с вами: должно исполниться всё, что написано обо Мне в Законе Моисея, в псалмах и у пророков».

От Луки 4:34

«Ну что Тебе нужно от нас, Иисус Назарянин? Ты пришел погубить нас? Знаю, кто Ты такой — святой Божий Сын!»

От Иоанна 11:39

«Уберите камень!» — повелел Иисус. «Господи, — воспротивилась Марфа, сестра умершего, — там тяжкий запах, ведь уже прошло четыре дня».

Деяния 2:26

Потому сердце мое радуется и язык мой ликует, даже плоть моя будет покоиться в надежде,

Деяния 2:28

Ты указал мне пути, что ведут к жизни, и исполнишь меня радости пред лицом Твоим “.

Деяния 2:31

Он-то и предсказал воскресение Христа, что не будет оставлен Он во власти смерти и плоть Его не увидит тления.

Деяния 3:14

От Святого и Праведного вы отреклись, а для убийцы выпросили помилование.

Деяния 4:27

И на самом деле они объединились в этом городе против Святого Сына Твоего Иисуса, Которого Ты помазал как Мессию. Ирод и Понтий Пилат вошли в сговор с язычниками и с народом израильским,

1 Коринфянам 15:52

Свершится это быстро, во мгновение ока, при последней трубе. Вострубит она, и мертвые воскреснут нетленными, мы же окажемся преображенными,

1 Коринфянам 15:55

«Смерть, где твоя победа? Где твое жало, смерть ?»

1 Иоанна 2:20

Впрочем, на вас помазание от Бога, и все вы сами знаете истину.

Откровение 1:18

жив Я. Был мертв, а ныне жив и буду жить во веки веков, и Я владею ключами от смерти и ада.

Откровение 20:13

Всех так мертвых судили: и кого море отдало, и кого — смерть и ад.

Откровение 3:7

И ангелу церкви в Филадельфии напиши: „Тот, Кто свят и истинен, Кто владеет ключом Давидовым, так что если откроет дверь, то никто не сможет закрыть ее, и если закроет, то никто не сможет открыть, говорит Он тебе: