Деяния 18:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ ибо Я с тобою, и никто не нападет на тебя и зла тебе не причинит: в этом городе много Моих людей».

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ Я с тобой, и никто не причинит тебе вреда. В этом городе многие готовы уверовать в Меня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Я с тобой, и никто не причинит тебе вреда. В этом городе многие готовы уверовать в Меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Я с тобой, и никто не причинит тебе вреда. В этом городе многие готовы уверовать в Меня.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ потому что Я с тобою, и никто к тебе не подступится, чтобы причинить тебе зло, потому что много у Меня народа в этом городе.

Библия на церковнославянском языке

¹⁰ зане аз есмь с тобою, и никтоже приложит озлобити тя: зане людие суть ми мнози во граде сем.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ потому что Я с тобой. Никто не сможет напасть на тебя и причинить тебе зло, потому что многие из Моих людей живут в этом городе».

Деяния 18:10 Перекрёстные ссылки

Исход 4:12

Так иди же! При устах твоих буду Я, и Я научу тебя, что говорить».

Исаия 41:10

Не бойся, Я с тобой, ничего не страшись, ибо Я — Бог твой, Я придам тебе сил и помогу тебе, поддержит тебя праведная рука Моя.

Исаия 43:2

Через воды пойдешь — Я буду с тобой, через реки ли — не утонешь; сквозь огонь проходить будешь — не опалит он тебя, не обожжет тебя его пламя.

Исаия 54:17

Какое бы ни ковали на тебя оружие, не видать никому с ним победы; какой бы язык тебя ни обвинял — переспоришь его на суде. Таков удел слуг Господних, и Я Сам оправдаю их», — таково вещее слово Господне.

Исаия 8:10

Совет держите, но разрушены будут замыслы ваши, сговаривайтесь, не сбудется это, ибо с нами Он, Бог наш!»

От Матфея 1:23

«И вот дева понесет и родит Сына, Которого назовут Эммануил (что в переводе значит „с нами Бог“)».

От Матфея 10:30

А у вас и волосы на голове все сосчитаны.

От Матфея 28:20

учите их соблюдать всё, что Я повелел вам, и знайте, что с вами Я во все дни до конца этого мира».

От Луки 21:18

Но ни один волос с головы вашей не упадет.

От Иоанна 10:16

Есть и другие у Меня овцы, не здешнего стада; Я должен их тоже водить. Будут отзываться они на Мой голос, и будет одно стадо и один Пастырь.

От Иоанна 11:52

и не только за этот народ, но и ради того, чтобы собрать воедино всех рассеянных детей Божьих.

Деяния 15:14

Симон поведал нам, как Бог с самого начала проявил заботу о том, чтобы из язычников составить Себе народ, который носил бы имя Его.

Деяния 15:18

известным от вечности“.

Деяния 18:11

Так что Павел провел там полтора года и учил коринфян слову Божьему.

Деяния 18:9

Однажды ночью Господь сказал Павлу в видении: «Не бойся, а говори, не умолкай,

К Римлянам 8:31

После сказанного что еще остается добавить? Если Бог за нас, кто может быть против нас?

2 Коринфянам 12:9

но ответом мне было: «Довольно тебе благодати Моей, ибо сила [Моя] в полноте своей проявляется в тех, кто немощь свою осознал». Потому я и буду охотней всего хвалиться своими немощами, чтобы сила Христова пребывала во мне.

2 Тимофею 4:17

Но был со мной Господь — Он укрепил меня, чтобы вполне совершилось мое провозвестие и все язычники вняли ему. Господь избавил меня тогда от пасти львиной,

2 Тимофею 4:22

Господь да пребудет с духом твоим. Благодать Его со всеми вами!

Навин 1:5

Никто до конца твоей жизни не сможет противостоять тебе. Как Я был с Моисеем, так буду и с тобой: не отступлю от тебя и не покину —

Навин 1:9

Не Я ли заповедал тебе быть твердым духом и мужественным?! Не бойся и не малодушествуй, потому что Я, Господь, Бог твой, буду с тобой везде, во всех делах твоих!»

Судьи 2:18

Когда Господь посылал им судей, то пребывал Сам с этим судьей, и пока судья был жив, Господь спасал народ от врагов, миловал униженных и угнетенных, слыша стоны их.