Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Деяния 17:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

12 И многие из них уверовали, и немало среди них было уважаемых в обществе женщин и мужчин из греков.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

12 Многие из иудеев поверили, поверило также много знатных гречанок и немало греков.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

12 Многие из иудеев поверили, поверило также много знатных гречанок и немало греков.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

12 Многие из иудеев поверили, поверило также много знатных гречанок и немало греков.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

12 И многие из них уверовали: и из почтенных Еллинских женщин и из мужчин немало.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

12 Мнози убо от них вероваша, и от еллинских жен благообразных и мужей не мало.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

12 Тогда многие из них, включая знатных греков и гречанок, поверили.

См. главу Копировать




Деяния 17:12
13 Перекрёстные ссылки  

Иосиф из Аримафеи, уважаемый член Совета, один из тех, кто ожидал пришествия Царства Божия, осмелился прийти к Пилату и попросил у него тело Иисуса.


Кто готов исполнять волю Божию, тот узнает, от Бога ли это учение, или от Себя Я говорю.


Тогда Павел и Варнава смело и решительно сказали: «Мы должны были вам первым возвестить слово Божье; но раз вы его отвергаете и, как видно, не считаете себя достойными вечной жизни, мы обращаемся к язычникам.


Но иудеи, сумев повлиять на чувства благочестивых женщин из знатных семей и на влиятельных людей города, начали преследовать Павла и Варнаву и изгнали их из своих краев.


В Иконии Павел и Варнава тоже пришли в иудейскую синагогу и говорили так, что уверовало великое множество как иудеев, так и язычников.


за всё прославляя Бога. И в народе все были к ним расположены, и Господь каждый день прибавлял к ним всё новых спасаемых.


Вспомните, братья, кем были вы, когда Бог призвал вас. Не много было среди вас мудрых (по понятиям человеческим), не много и влиятельных или благородныхпо происхождению.


и при свете тоже становится светом. Потому и говорится: «Проснись, спящий, восстань из мертвых, и озарит тебя Христос».


богатый же да поймет, что его-то как раз положение и есть низкое: увянет он скоро, как цветок полевой.


А потому отрешитесь от всякой скверны, от последних остатков зла и с кротостью примите слово Божие, которое уже посеяно в сердцах ваших и может спасти ваши души.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама