Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Деяния 13:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

23 Бог по Своему обещанию из его потомков даровал Израилю Спасителя Иисуса,

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

23 Из потомков Давуда Всевышний, согласно Своему обещанию, призвал Спасителя Исраилу – Ису.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

23 Из потомков Давуда Аллах, согласно Своему обещанию, призвал Спасителя Исраилу – Ису.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

23 Из потомков Довуда Всевышний, согласно Своему обещанию, призвал Спасителя Исроилу – Исо.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

23 От его-то семени Бог, по обещанию, привел Израилю Спасителя Иисуса

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

23 От сего семене Бог по обетованию воздвиже израилю спасение Иисуса,

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

23 И из его потомства Бог, как и обещал, даровал Израилю Спасителя Иисуса.

См. главу Копировать




Деяния 13:23
41 Перекрёстные ссылки  

Когда исполнятся дни твои и настанет время отойти к праотцам, Я возведу на твой престол потомка, рожденного от тебя, и упрочу царство его.


Но из корня срубленного древа Иессея взойдет молодой побег, от самого корня его произрастет новая ветвь плодоносящая;


В тот день корень Иессея станет знаменем для народов: племена к нему устремятся, и обитель его прославлена будет.


Я, только Я — Господь, и нет Спасителя, кроме Меня.


Посоветуйтесь меж собой и оправдайтесь, представьте доводы свои: кто издревле об этом рассказал, кто в прошлом о том возвестил? Это Я — Господь, и, кроме Меня, иного бога нет — нет иного Бога правды, Спасителя.


Тогда Исайя сказал: «Послушай же, дом Давидов! Неужели вам мало досаждать людям, и вы хотите испытать терпение Бога моего?


Напротив, теперь вы будете служить Господу, Богу своему, и царю из рода Давида, которого Я поставлю над вами.


«В тот день Я восстановлю ныне разваливающийся дом Давида, все проломы его заделаю, из руин подниму его, и будет он таким, каким был прежде, в дни древние,


Веселись от души, дочь Сиона, торжествуй, дочь Иерусалима! Смотри, идет к тебе Царь твой, праведный, дарующий спасение и кроткий, восседает Он на осле, молодом осле, идущем рядом с матерью-ослицей.


Вот родословие Иисуса Христа, потомка Давида и Авраама:


Родит она Сына, и ты наречешь Ему имя Иисус, потому что спасет Он народ Свой от грехов его».


И толпы людей, шедших впереди и позади Него, восклицали: «Осанна Сыну Давида! Благословен Грядущий во имя Господне! В высях небесных осанна!»


«Что думаете вы о Мессии? Чей сын Он?» «Давидов», — ответили они.


и дал нам могущественного Спасителя из дома Давида, слуги Своего.


Они говорили той женщине: «Не с твоих уже слов веруем, но потому, что сами слышали Его. Теперь мы знаем: Он воистину Спаситель мира».


Не говорится ли в Писании, что потомком Давида будет Мессия, что из Вифлеема придет Он, из селения, где жил Давид?»


Вот и мы принесли вам Благую Весть: обещанное отцам нашим


Давид был пророком и знал, что Бог с клятвою пообещал ему возвести на его престол одного из потомков его.


И когда Бог воскресил Сына Своего, Он к вам первым послал Его, чтобы благословить вас, побуждая каждого отвратиться от злых дел своих».


И ни в ком ином спасения нет! Ибо из всех имен, данных людям под небом, это единственное, которым мы можем спастись».


Весть о Сыне Его, Который по Своей человеческой природе был из рода Давидова,


И так весь Израиль будет спасен, как написано: «Избавитель придет с Сиона, Он потомков Иакова освободит от нечестия.


Титу, истинному сыну моему по общей нашей вере: благодать тебе и мир от Бога Отца и Христа Иисуса, Спасителя нашего.


Симон Петр, Иисуса Христа раб и Его апостол, — всем, кто по справедливости Бога нашего и Спасителя нашего Иисуса Христа обрел ту же, что и мы, драгоценную веру:


и верно откроются для вас врата в вечное Царство Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа.


Ведь если люди эти смогли когда-то, узнав Господа [нашего] и Спасителя Иисуса Христа, избавиться от скверн мира сего, а потом снова погрязли в них и побеждены ими были, то они оказались в еще худшем положении, чем были сначала.


Возрастайте, напротив, в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Ему же и ныне, и в День Его слава! [Аминь.]


чтобы не забывали вы слов, сказанных некогда святыми пророками, и заповедь Господа и Спасителя, которую передали вам апостолы ваши.


Мы сами видели и свидетельствуем, что Отец послал Сына спасти мир.


единому Богу, Спасителю нашему, через Иисуса Христа, Господа нашего, — слава и величие, сила и власть прежде всех веков, ныне и вовеки. Аминь.


Я, Иисус, послал ангела Моего засвидетельствовать вам это в церквах. Я — Потомок Давидов, Побег от корня его, Звезда сияющая, Звезда утренняя.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама