Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Деяния 13:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

19 И истребив семь народов в земле ханаанской, Он отдал отцам нашим во владение ту землю

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

19 Он истребил в Ханаане семь народов и отдал их землю в наследие нашим предкам.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

19 Он истребил в Ханаане семь народов и отдал их землю в наследие нашим предкам.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

19 Он истребил в Ханоне семь народов и отдал их землю в наследие нашим предкам.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

19 и, истребив семь народов в земле Ханаанской, дал им в наследие землю их

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

19 и низложив язык седмь в земли ханаанстей, даде им в наследие землю их,

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

19 Истребив семь народов в земле Ханаан, Он дал израильтянам землю в наследие.

См. главу Копировать




Деяния 13:19
16 Перекрёстные ссылки  

Аврам взял с собой Сару, жену свою, Лота, племянника своего, и всё имущество, нажитое ими, и тех рабов, которых они приобрели в Харане, и пошел с ними в землю ханаанскую. Придя в Ханаан,


В вечное владение тебе и всем потомкам твоим после тебя отдам эту землю, по которой странствуешь ты ныне, — всю землю ханаанскую отдам потомкам твоим и буду их Богом».


В четыреста восьмидесятый год после исхода израильтян из Египта, в четвертый год правления Соломона в Израиле, в месяце зив (втором месяце года), было начато строительство Храма Господнего.


Придя туда, потомки завладели этой страной, а Ты покорил им ее ханаанских жителей: и царей, и народы предал в их руки, чтобы поступили с ними, как пожелают.


Из плена вывел Он Израиль — вечна любовь Его неизменная!


Сам Он жребий бросил для них, Своею рукой отмерил землю им; и будут владеть они ею вечно, из рода в род жить там будут.


В следующем поколении отцы наши под предводительством Иисуса Навина принесли с собой этот Шатер в страну, которой некогда владели языческие народы, изгнанные Богом на глазах отцов наших. И оставалось всё так до дней Давида,


Когда Господь, Бог ваш, приведет вас в страну, завладеть которой вы идете, Он изгонит из нее не один народ: хеттов и гиргашеев, амореев и ханаанеев, периззеев, хиввеев и евусеев — семь народов, более многочисленных и сильных, чем вы.


Вот те владения, которые израильтяне получили в наследие в стране Ханаан; земли, что были назначены им Элеазаром-священником, Иисусом Навином и старейшинами колен Израилевых


Там, в Силоме, бросил он о них жребий перед Господом и разделил землю между израильтянами по наделам.


Таковы наследственные владения всех потомков Израиля, распределенные священником Элеазаром, Иисусом Навином и старейшинами всех колен Израиля. Распределение наследственных земель велось по жеребьевке в Силоме у Шатра Откровения, пред Господом. Так был совершен раздел всей страны.


Я разделил между вашими коленами по жребию родовое ваше наследие — земли оставшихся в этой стране народов от Иордана до Великого моря на западе, как и земли тех, которых я уже истребил.


А затем вы перешли Иордан и подошли к Иерихону. Воевали с вами и жители Иерихона, и амореи, периззеи, ханаанеи, хетты, гиргашеи, хиввеи и евусеи, но Я отдал их в ваши руки.


Вот уже триста лет израильтяне живут в Хешбоне и его окрестностях, в Ароэре и его окрестностях и в прочих селениях у Арнона. Что же раньше вы не требовали их себе?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама