Деяния 12:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Так, он обезглавил Иакова, брата Иоанна.

Больше версий

Восточный Перевод

² Он приказал убить мечом Якуба, брата Иохана.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Он приказал убить мечом Якуба, брата Иохана.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Он приказал убить мечом Якуба, брата Иохана.

перевод Еп. Кассиана

² Он убил Иакова, брата Иоаннова, мечом.

Библия на церковнославянском языке

² уби же иакова, брата иоаннова, мечем:

Святая Библия: Современный перевод

² Он приказал убить мечом Иакова, брата Иоанна,

Деяния 12:2 Перекрёстные ссылки

3 Царств 19:1

Ахав пересказал Иезавели всё, что сделал Илия и как он перебил мечом всех пророков Ваала.

3 Царств 19:10

«Я горячо ревную о Господе, Боге Воинств, — ответил он, — отвергли израильтяне Твой Завет, жертвенники Твои разрушили, пророков Твоих перебили мечом — один я остался, но и у меня хотят отнять жизнь».

Иеремия 26:23

Они схватили Урию в Египте, привели его к царю Иоакиму и убили его мечом, а тело его бросили в общую могилу, где хоронили бедняков.

От Матфея 20:23

«Из чаши Моей вы будете пить, — говорит им Иисус, — сесть же кому по правую Мою сторону и по левую, не Я решаю. Эти места для тех, кому приготовил их Отец Мой Небесный».

От Марка 10:35

Иаков и Иоанн, сыновья Зеведея, подошли к Иисусу и сказали: «Учитель, хотели бы мы, чтобы Ты исполнил нашу просьбу».

От Марка 10:38

Но Иисус сказал им: «Не знаете, чего просите. Можете ли вы пить чашу, которую Я пью, или принять крещение, которое Я должен буду принять?»

От Марка 10:39

«Можем», — ответили они Ему. Тогда Иисус сказал им: «Чашу, которую Я пью, будете пить, и крещение, которое Я приму, примете и вы.

Деяния 12:1

В те дни царь Ирод начал жестоко преследовать некоторых членов церкви.

К Евреям 11:37

Их побивали каменьями, распиливали надвое, умирали они от меча. Стойко перенося все лишения, притеснения и муки, они скитались, ничего не имея на себе, кроме овечьих или козьих шкур.