Деяния 11:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Он скажет тебе слова, которые приведут ко спасению тебя и весь твой дом“.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁴ и он принесёт вам весть, через которую ты и все твои домашние будете спасены».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ и он принесёт вам весть, через которую ты и все твои домашние будете спасены».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ и он принесёт вам весть, через которую ты и все твои домашние будете спасены».

перевод Еп. Кассиана

¹⁴ он скажет тебе слова, которыми будешь спасен ты и весь дом твой».

Библия на церковнославянском языке

¹⁴ иже речет глаголы к тебе, в нихже спасешися ты и весь дом твой.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Он скажет тебе слова, которые спасут тебя и всю твою семью”.

Деяния 11:14 Перекрёстные ссылки

Бытие 17:7

Я упрочу Завет Мой — Союз между Мною и тобою. Распространится он и на потомков твоих после тебя из поколения в поколение как Союз навеки, дабы быть Мне Богом твоим и потомков твоих.

Бытие 18:19

Я избрал его, чтобы он заповедал детям своим и всему потомству своему после него твердо держаться пути Господнего: творить добро и во всем поступать справедливо, дабы Я, Господь, мог даровать Аврааму всё, что обещал ему».

Псалтирь 103:17

На них птицы вьют гнезда свои; такие деревья — жилище для аиста;

Псалтирь 112:2

Да будет благословенно имя Господа отныне и вовек!

Притчи 20:7

Праведник живет непорочно — потомкам его будет благо!

Иеремия 32:39

И дам Я им сердце единое и путь единый, чтобы они всегда благоговели предо Мной на благо себе и своим потомкам.

От Марка 16:16

Кто поверит и примет крещение, спасен будет тот, а кто не поверит, будет осужден.

От Луки 19:10

Ведь Сын Человеческий пришел отыскать и спасти потерянное».

От Иоанна 12:50

Я знаю, что наказ Его — это вечная жизнь. Потому, что говорю Я, говорю так, как сказал Мне Отец».

От Иоанна 20:31

А об этом написано, чтобы поверили вы, что Иисус есть Мессия, Сын Божий, и чтобы, веруя, обрели жизнь во имя Его.

От Иоанна 4:53

Понял отец, что в тот самый час произошло исцеление, когда Иисус сказал ему: «Жив твой сын и будет здоров». Уверовал царедворец в Иисуса, а с ним и весь дом его.

От Иоанна 6:63

Дух животворит, плоть тут ни при чем; Слова, которые сказал Я вам, — дух и жизнь.

От Иоанна 6:68

Но Симон Петр возразил: «Господи, к кому пойдем? Слова Твои — вечной жизни слова;

Деяния 10:2

Он жил благочестиво, почитал со всем домом своим единого Бога, щедро помогал бедным и постоянно молился Богу.

Деяния 10:22

«Мы пришли, — ответили они, — от центуриона Корнилия, человека праведного, чтущего единого Бога и очень уважаемого всем иудейским народом. Святой ангел велел ему пригласить тебя прийти к нему домой, чтобы услышать то, что ты скажешь ему».

Деяния 10:43

Все пророки свидетельствуют о Нем и говорят, что всякий верующий в Него получает прощение грехов силою и властью имени Его».

Деяния 10:6

Он гостит сейчас у Симона-кожевника, дом которого у моря».

Деяния 11:13

Он поведал нам о том, как увидел в своем доме ангела, который стал перед ним и сказал: „Пошли в Иоппию и пригласи Симона, называемого также Петром.

Деяния 16:15

После того, как она и все живущие в доме ее были крещены, она стала упрашивать нас: «Если вы действительно признаёте меня верной Господу, заходите в мой дом и живите у меня». И уговорила нас.

Деяния 18:8

Крисп же, старейшина синагоги, уверовал в Господа, а с ним и все живущие в доме его. Многие из коринфян, услышав Павла, тоже приходили к вере и принимали крещение.

Деяния 2:39

Этот дар обещан вам, детям вашим. Он обещан и всем тем, кого еще призовет Господь, Бог наш, как бы далеко они ни жили».

1 Коринфянам 1:16

Да! Я крестил и семью Стефана, а крестил ли еще кого, не знаю.