Деяния 10:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ На следующий день, когда люди Корнилия были еще в пути и приближались к городу, Петр (было около полудня) поднялся на плоскую крышу дома, чтобы помолиться.

Больше версий

Восточный Перевод

⁹ В полдень следующего дня, когда посланные уже подходили к городу, Петир поднялся на крышу дома помолиться.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ В полдень следующего дня, когда посланные уже подходили к городу, Петир поднялся на крышу дома помолиться.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ В полдень следующего дня, когда посланные уже подходили к городу, Петрус поднялся на крышу дома помолиться.

перевод Еп. Кассиана

⁹ А на другой день, когда они были в пути и приближались к городу, взошел Петр на кровлю помолиться около шестого часа.

Библия на церковнославянском языке

⁹ Воутрие же, путьшествующым им и ко граду приближающымся, взыде петр на горницу помолитися, о часе шестем.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ На следующий день, когда они были в пути и приближались к городу, около полудня Пётр поднялся на крышу помолиться.

Деяния 10:9 Перекрёстные ссылки

2 Царств 11:2

Однажды под вечер Давид, поднявшись с постели, прогуливался по крыше царского дворца. И с крыши он увидел омывавшуюся во дворе женщину, она была очень красива.

Иеремия 19:13

Осквернены будут все дома жителей Иерусалима, как Тофет, и дома царей иудейских, где на крышах воскуряли благовония всему воинству небесному и совершали возлияния чужим богам““».

Иеремия 32:29

Халдеи, осаждающие этот город, сожгут его вместе с домами, на крышах которых возносили курения Ваалу и совершали возлияния чужим богам, тем вызывая Мой гнев.

Даниил 6:10

Даниил, зная, что этот указ был издан, продолжал уходить со службы в свою горницу, открытые окна которой были обращены в сторону Иерусалима. Там он по-прежнему три раза в день преклонял колени, молился и благодарил своего Бога.

Софония 1:5

уничтожу тех, кто поклоняется луне и звездам на крышах, тех, кто дает обет пред Господом и, Ему поклоняясь, служит Молоху и им клянется,

От Матфея 20:5

И они пошли. Когда он опять вышел, уже в обед и в три часа пополудни, то сделал то же самое.

От Матфея 24:17

Кто будет на крыше, пусть не спускается взять вещи из дома своего,

От Матфея 27:45

В полдень покрыла всю землю тьма, и стояла она до трех часов пополудни.

От Матфея 6:6

А ты, когда молишься, войди в свою комнату и, затворив за собой дверь, помолись Отцу своему, Который и в тайном месте присутствует; и Отец твой, видящий тайное, Он воздаст тебе.

От Марка 1:35

Утром, встав задолго до рассвета, Иисус ушел из того дома, удалился в уединенное место и там молился.

От Марка 6:46

Расставшись с народом, Иисус ушел на гору помолиться.

Деяния 10:3

Однажды, около трех часов пополудни, было ему видение, в котором Корнилий ясно увидел, как ангел Божий вошел и обратился к нему: «Корнилий!»

Деяния 6:4

и тогда мы сможем полностью посвятить себя молитве и проповеди слова Божия».

К Ефесянам 6:18

Молитесь же, как Дух вас к тому побуждает, во всякое время всякой молитвой и прошением. Для сего бодрствуйте и в просьбах за весь народ Божий неутомимыми будьте.

1 Тимофею 2:8

Вот почему и хочу я, чтобы молились везде и всюду мужи, способные без гнева и мыслей худых простирать к Богу чистые руки.

1 Царств 9:25

Когда они спустились с холма в город, Самуил беседовал с Саулом на крыше своего дома.