Деяния 10:38 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ Слышали вы о том, как Бог помазал Иисуса из Назарета Духом Святым и силою, и Иисус ходил повсюду, творя добро и исцеляя всех угнетаемых дьяволом, потому что Бог был с Ним.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁸ о том, как Всевышний помазал Святым Духом и наделил силой Ису из Назарета, и Он ходил, совершая добрые дела и исцеляя всех, кто был во власти дьявола, потому что с Ним был Всевышний.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ о том, как Аллах помазал Святым Духом и наделил силой Ису из Назарета, и Он ходил, совершая добрые дела и исцеляя всех, кто был во власти Иблиса, потому что с Ним был Аллах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ о том, как Всевышний помазал Святым Духом и наделил силой Исо из Назарета, и Он ходил, совершая добрые дела и исцеляя всех, кто был во власти дьявола, потому что с Ним был Всевышний.

перевод Еп. Кассиана

³⁸ об Иисусе из Назарета, как помазал Его Бог Духом Святым и силою, и Он ходил, благотворя и исцеляя всех угнетаемых диаволом, потому что Бог был с Ним.

Библия на церковнославянском языке

³⁸ Иисуса, иже от назарета, яко помаза его Бог Духом святым и силою, иже пройде благодателствуя и исцеляя вся насилованныя от диавола, яко Бог бяше с ним:

Святая Библия: Современный перевод

³⁸ об Иисусе из Назарета, Которого Бог сделал Христом, дав Ему Святого Духа и силу. Бог был с ним, и ходил Иисус повсюду, творя добро и исцеляя всех, кто был под властью дьявола.

Деяния 10:38 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 17:9

Они учили по всей Иудее, и была у них Книга Закона Господнего. Они ходили по всем городам и учили народ.

Псалтирь 2:2

Цари земли к сраженью готовятся, и правители сговариваются против Господа и Помазанника Его.

Псалтирь 2:6

«Совершил Я уже посвящение Царя Моего на святой горе Моей, на Сионе».

Псалтирь 45:7

Народы в смятенье, сотрясаются царства, от раскатов гласа Его громового дрожит земля.

Исаия 11:2

и пребудет на нем дух Господень, дух мудрости и разумения, благоразумия и силы, дух познания и страха Господня.

Исаия 42:1

«Вот Слуга Мой. Я его опора; он — Мой избранник и Моя отрада. Ниспошлю дух Мой на него — и он правосудие водворит в народах.

От Матфея 12:15

Иисусу стало известно об этом, и Он удалился оттуда, и многие последовали за Ним. Он исцелил всех больных,

От Матфея 12:28

Если же Духом Божьим изгоняю Я бесов, тогда Царство Божие пришло уже к вам.

От Матфея 9:19

Иисус встал и пошел с учениками Своими за ним.

От Матфея 9:35

Так ходил Иисус по всем городам и селениям, уча в синагогах, возвещая Благую Весть о Царстве Божьем и исцеляя всякие болезни и всякие недуги.

От Марка 6:6

Их неверие удивляло Его. Иисус шел из селения в селение и учил.

От Луки 3:22

и Дух Святой сошел на Него в видимом образе, подобно голубю, и с неба раздался голос: «Ты — Сын Мой Возлюбленный, отрада Ты Мне!»

От Луки 4:18

«Дух Господа на Мне: Он помазал Меня и послал Меня провозгласить Благую Весть нищим , возвестить пленникам освобождение и слепым прозрение, отпустить на свободу угнетенных

От Луки 9:42

Но когда мальчик был еще на пути, бес поверг его на землю, и мальчик стал биться в судорогах. Иисус, пригрозив нечистому духу, исцелил мальчика и отдал его отцу.

От Луки 9:56

и они пошли в другое селение.

От Иоанна 10:32

но Иисус остановил их: «Много доброго сделал Я у вас на глазах силою и волей Отца Моего. За какое же из этих дел хотите побить Меня?»

От Иоанна 16:32

Но знайте, близок час, да он уже и наступил, когда вынуждены вы будете рассеяться: пойдет каждый своим путем, а Меня оставите одного. Но Я не один — со Мной Отец.

От Иоанна 3:2

Однажды ночью он пришел к Иисусу и сказал Ему: «Равви, ведомо нам, что Ты — Учитель, посланный Богом, никто ведь не сможет совершить знамений, Тобой творимых, если не будет с ним Бог».

От Иоанна 3:34

Кто Богом послан, Тот Божии и говорит слова: Бог без меры дает Ему Дух.

От Иоанна 6:27

А вам надо больше трудиться не ради тленной пищи, но ради той, что вечную жизнь в себе несет. Пищу эту даст вам Сын Человеческий, ибо отметил Его печатью Своею Бог Отец».

Деяния 10:37

Вам известно, что происходило по всей Иудее, начиная с Галилеи, после крещения, которое проповедовал Иоанн.

Деяния 2:22

Братья израильтяне! Выслушайте то, что я должен сказать вам об Иисусе, пришедшем из Назарета, о Котором Бог засвидетельствовал вам. Бог через Него сотворил среди вас великие дела, чудеса и знамения, как вы и сами знаете.

К Евреям 1:9

Ты любишь праведность и ненавидишь беззаконие, вот почему Я, Бог Твой, помазал Тебя, Боже, елеем радости, как никого из тех, кто с Тобой ».

1 Петра 5:8

Будьте трезвы умом и бодрствуйте: враг ваш, дьявол, ходит вокруг вас, как рыкающий лев, и ищет жертву свою.

1 Иоанна 2:20

Впрочем, на вас помазание от Бога, и все вы сами знаете истину.

1 Иоанна 3:8

А кто грех совершает, от дьявола тот, ибо это дьявол, как начал когда-то, так и не перестает грешить. Но явился Сын Божий, чтобы разрушить козни его.