Деяния 10:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ И снова донесся до него голос, во второй раз: «Что Бог очистил, того ты больше не считай нечистым».

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Тогда голос сказал ему во второй раз: – Не называй нечистым то, что Всевышний очистил.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Тогда голос сказал ему во второй раз: – Не называй нечистым то, что Аллах очистил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Тогда голос сказал ему во второй раз: – Не называй нечистым то, что Всевышний очистил.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ И голос снова во второй раз к нему: что Бог очистил, ты не объявляй нечистым.

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ И (се) глас паки к нему вторицею: яже Бог очистил есть, ты не скверни.

Деяния 10:15 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 10:25

Всё, что продается на мясном рынке, — ешьте смело и не мучьте свою совесть вопросами.

От Матфея 15:11

человека не то оскверняет, что входит в уста; из уст исходящее — вот что человека сквернит».

К Титу 1:15

Для чистых всё чисто; для оскверненных же и неверующих ничего чистого нет — у них и ум, и совесть осквернены.

От Марка 7:19

Проникает-то оно не в сердце его, а в чрево и потом выходит наружу». (Тем самым Он пояснил, что вся пища сама по себе «чиста».)

К Римлянам 14:14

В Господе Иисусе знаю я и уверен в том, что нет такой пищи, которая сама по себе была бы нечиста; только то, что человек считает нечистым, оказывается для него нечистым.

Деяния 10:28

Он сказал им: «Вы сами знаете, что запрещено иудею общаться с иноплеменниками или входить к ним в дом, но Бог открыл мне, что никого нельзя считать поганым или нечистым.

Деяния 11:9

И во второй раз услышал я голос с неба, который сказал мне: „Что Бог очистил, того не считай нечистым“.

К Римлянам 14:20

Ради пищи не разрушай дела Божьего. Даже если всё само по себе чисто, всё равно худо, если человек пищей своей кладет камень преткновения на пути другого.

Деяния 15:20

Мы должны написать им, чтобы они воздерживались от пищи, оскверненной тем, что ее приносили в жертву языческим богам, от блуда, от мяса удавленных животных и крови.

Деяния 15:9

Бог не сделал никакого различия между нами и ими, Он сделал сердца их чистыми, когда они уверовали.

Деяния 15:29

воздерживаться от употребления в пищу того, что приносилось в жертву идолам, от крови и мяса удавленных животных и от блуда. Избегая всего этого, вы поступите верно. Всего вам доброго!»

Откровение 14:20

Истоптаны были они в давильне за городом, и полилось из него так много крови, что растеклась она на 1600 стадий и поднялась до самых узд конских.

Деяния 10:16

Так было трижды, и тотчас всё это было поднято на небо.