Даниил 7:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Видел я, Даниил, в ночном видении, как четыре небесных ветра взволновали великое море.

Больше версий

Восточный Перевод

² «Я, Даниял, видел в моём ночном видении, как четыре небесных ветра волновали великое море.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² «Я, Даниял, видел в моём ночном видении, как четыре небесных ветра волновали великое море.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² «Я, Дониёл, видел в моём ночном видении, как четыре небесных ветра волновали великое море.

Святая Библия: Современный перевод

² Даниил рассказал: «Я видел ночью видение. В моём сне со всех четырёх сторон дул ветер. Эти ветры взволновали море.

Синодальный перевод

² Начав речь, Даниил сказал: видел я в ночном видении моем, и вот, четыре ветра небесных боролись на великом море,

Новый русский перевод

² «Я, Даниил, видел в моем ночном видении, как четыре небесных ветра волновали великое море.

Даниил 7:2 Перекрёстные ссылки

Исаия 17:12

Беда надвигается! Народы повсюду злобою кипят, будто моря разбушевались; бурлит племен множество, будто мощные воды шумят.

Иеремия 49:36

Пошлю на Элам четыре ветра с четырех сторон небес и развею его по всем этим ветрам, и не будет такого народа, к которому бы не бежали изгнанники Элама.

Иеремия 51:42

Поднялось море над Вавилоном, волны бушующие его накрыли.

Даниил 11:4

Но лишь только он поднимется, расширив свои владения, как его царству придет конец: распадется оно на четыре части. Не будет больше царство это таким сильным, каким было при нем, потому что будет раздроблено, и не достанется его потомству — будет оно отдано чужим.

Даниил 2:19

В ночном видении тайна была открыта Даниилу, и он восславил Бога Небесного

Даниил 7:13

И еще в том ночном видении я увидел: с облаками небесными шел Некто, похожий на человека. К Древнему днями приблизился Он и был к Нему подведен.

Даниил 7:7

А затем увидел я в ночном видении четвертого зверя — грозного, наводящего ужас и силы необычайной. У него были огромные железные зубы. Свои жертвы он терзал и пожирал, а остатки попирал ногами. Он отличался от всех предыдущих зверей, и было у него десять рогов.

Даниил 8:2

В этом видении я увидел себя в крепости Сузы, в области Эламской, у реки Улай.

Даниил 8:8

Козел же гордился своею силой более прежнего, но на вершине могущества его большой рог сломался, а вместо него выросли четыре весьма приметных рога, обращенные к четырем ветрам небесным.

Захария 6:5

он ответил мне так: «Это четыре небесных духа, которые предстояли пред лицом Владыки всей земли. Они выходят исполнить повеления Его.

От Матфея 24:31

При громком трубном звуке Он пошлет ангелов Своих, и соберут они избранных Его со всех концов: от края и до края небес.

Откровение 17:15

И еще сказал мне ангел: «Воды, на которых, как видел ты, сидит блудница, это люди и толпы, народы и языки.

Откровение 7:1

Затем я увидел четырех ангелов. Они стояли на четырех концах земли и удерживали четыре ветра земных, чтобы не дул ветер ни на землю, ни на море, ни на дерево какое.