Даниил 4:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ И видел я во сне: сошел с неба перед моим взором Страж Святой

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ В моём сне, когда я лежал в постели, я видел, как ангел, святой страж, сошёл с небес.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ В моём сне, когда я лежал в постели, я видел, как ангел, святой страж, сошёл с небес.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ В моём сне, когда я лежал в постели, я видел, как ангел, святой страж, сошёл с небес.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ И, наблюдая всё это в видении на своём ложе, я увидел святого Ангела, сходящего с небес.

Синодальный перевод

¹⁰ И видел я в видениях головы моей на ложе моем, и вот, нисшел с небес Бодрствующий и Святый.

Новый русский перевод

¹⁰ В видениях, бывших мне, когда я лежал в постели, я видел, как святой страж сошел с небес.

Даниил 4:10 Перекрёстные ссылки

Иеремия 12:2

Ты насадил их — и они пустили корни, растут и плоды приносят. Они только и говорят что о Тебе, но от сердца их Ты далек.

Даниил 4:5

пока не появился передо мной Даниил, которого по имени моего бога называют Бельтешаццаром, — и был в нем Дух Святого Бога. Поведал я ему свой сон.

Даниил 8:13

Потом я услышал речь одного святого, а другой святой у него спросил: «До каких пор будет длиться то, что явлено в видении — о ежедневном жертвоприношении, преступлении, несущем с собой запустение, и попрании Святилища и воинства?»