Даниил 11:44 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁴ Но слухи с востока и севера встревожат царя, и он в сильнейшей ярости выйдет уничтожать и губить многих.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴⁴ Но известия с востока и севера встревожат его, и он выйдет в страшном гневе истреблять и губить многих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁴ Но известия с востока и севера встревожат его, и он выйдет в страшном гневе истреблять и губить многих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁴ Но известия с востока и севера встревожат его, и он выйдет в страшном гневе истреблять и губить многих.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁴ Но с востока и севера дойдут до него слухи, которые испугают его, и он выйдет в великой ярости, чтобы завершить истребление многих народов.

Синодальный перевод

⁴⁴ Но слухи с востока и севера встревожат его, и выйдет он в величайшей ярости, чтобы истреблять и губить многих,

Новый русский перевод

⁴⁴ Но известия с востока и севера встревожат его, и он выйдет в страшном гневе истреблять и губить многих.

Даниил 11:44 Перекрёстные ссылки

Даниил 11:11

Царь южный придет в ярость и вступит в сражение с царем северным, а тот выставит большое войско, но оно будет отдано во власть царя южного.

Даниил 11:30

Выйдут против него корабли Киттима — и он, упав духом, повернет назад и направит свою ярость на святой завет. Вернувшись домой, начнет царь северный выказывать расположение тем, кто отступил от святого завета.

Даниил 11:43

царь северный завладеет сокровищами Египта: золотом, серебром и разными драгоценностями; покорно последуют за ним ливийцы и нубийцы.

Даниил 11:45

Раскинет он шатры свои царские между морем и прекрасной Святой горой, но ему придет конец — и никто ему уже не поможет.

Откровение 16:12

Вылил шестой ангел чашу свою, на великую реку Евфрат вылил — и высохла вода ее. Так был приготовлен путь для царей с востока.

Откровение 17:13

У них общая цель, потому и отдают цари силу и власть свою зверю.