Даниил 11:22 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Будут смыты, как потопом, и сокрушены перед ним несметные силы, а с ними — и вождь завета.

Больше версий

Восточный Перевод

²² Перед ним будет сметено неисчислимое войско; оно будет погублено вместе с вождём соглашения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Перед ним будет сметено неисчислимое войско; оно будет погублено вместе с вождём соглашения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Перед ним будет сметено неисчислимое войско; оно будет погублено вместе с вождём соглашения.

Святая Библия: Современный перевод

²² Этот человек разгромит большую и сильную армию и даже самого вождя соглашения.

Синодальный перевод

²² И всепотопляющие полчища будут потоплены и сокрушены им, даже и сам вождь завета.

Новый русский перевод

²² Перед ним будет сметено неисчислимое войско; оно будет погублено вместе с вождем завета.

Даниил 11:22 Перекрёстные ссылки

Исаия 28:15

Вы бахвалитесь: «С самой смертью мы договор заключили, и с Шеолом у нас соглашение, не обрушится на нас губительный поток, ложь — убежище наше, за обманом спрячемся мы».

Даниил 11:10

Сыновья его поднимутся на войну, собрав многочисленное войско, которое будет продвигаться, как разлившаяся река, прорываясь вперед и поворачивая вспять, чтобы потом с боями пройти до самой вражеской крепости.

Даниил 11:23

После того как заключат с ним союз, он станет поступать вероломно; и хотя лишь немногие будут его поддерживать, он укрепится во власти.

Даниил 8:25

Обладая умом изощренным, он преуспеет в обмане, много возомнит о себе и погубит многих, застигнув врасплох. Восстанет он и на Владыку владык, но в конце концов будет сокрушен — но не силой человеческой.

Даниил 9:26

А по окончании шестидесяти двух седмиц Помазанник, покинутый всеми, будет предан смерти… (И народ грядущего вождя разрушит город и Святилище, конец его будет как во времена потопа, и уготованные им беды не прекратятся до конца войны.)

Амос 8:8

И не станет разве сотрясать землю тогда, не повергнет ли это в скорбь тех, кто живет на ней? И сама она не станет ли колыхаться, как воды Нила, великой реки египетской, что подымаются в дни разлива и потом спадают?»

Амос 9:5

Владыка, Господь Воинств, от прикосновения Его земля сотрясается, и в скорбь приходят все живущие на ней; словно Нил при разливе, земля вздымается и спадает, как воды реки той египетской.

Наум 1:8

а на противников Он обрушит потоп сокрушающий и не отступит, пока не сойдут они во мрак могилы!