К Галатам 2:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Хотя мы от рождения иудеи, а не «грешные язычники»,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Мы, иудеи по рождению, а не «грешные язычники»,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Мы, иудеи по рождению, а не «грешные язычники»,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Мы, иудеи по рождению, а не «грешные язычники»,

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Мы по природе Иудеи, а не из язычников грешники;

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ Мы естеством иудее, а не от язык грешницы:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Мы — иудеи по рождению и не принадлежим к «грешникам-язычникам».

К Галатам 2:15 Перекрёстные ссылки

От Матфея 9:11

Увидев это, фарисеи стали говорить ученикам Его: «Почему Учитель ваш ест со сборщиками налогов и с грешниками?»

От Луки 24:7

„Сын Человеческий должен быть предан в руки грешных людей, быть распятым, а на третий день воскреснуть“».

Деяния 22:21

Тогда Господь сказал мне: „Иди! Я пошлю тебя далеко, к язычникам“».

К Римлянам 3:9

Так что же, в лучшем ли мы, иудеи, положении? Вовсе нет! Мы ведь выяснили уже, что все люди, иудеи они или язычники, все под грехом.

К Римлянам 4:16

Потому и связано обещание с верой, оно — дар благодати, чтобы оно силу имело для всех потомков Авраама, не только для тех, кто привержен Закону, но и для тех, кто следует Авраамовой вере. Ведь он отец всех нас, —

К Галатам 2:17

Но если, несмотря на наше стремление быть оправданными во Христе, мы, иудеи, и сами оказываемся такими же грешниками, как и язычники, значит ли это, что Христос — покровитель греха? Ни в коем случае!

К Ефесянам 2:3

Когда-то и мы все жили так же, как и все прочие люди, похоти плоти нашей удовлетворяя, угождая ее низменным побуждениям и помыслам, и тогда по самой природе своей навлекали на себя осуждение Божие.

К Филиппийцам 3:4

(хотя сам я и мог бы иметь такую надежду). Если кто-то считает, что может на такое соблюдение и на свое происхождение надеяться, то у меня для этого больше оснований:

К Титу 3:3

Мы и сами когда-то ничего не понимали, были непокорны, впадали в заблуждения. Были и мы рабами похотей, гнались за всякого рода наслаждениями, жили в злобе и зависти; мерзкими были и ненавидели друг друга.

1 Царств 15:18

Господь отправил тебя в поход, повелел пойти и истребить, предав заклятию, нечестивых амалекитян, воевать с ними, пока не будут они уничтожены.