Второзаконие 6:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Повяжи их себе на руку как знак памятный и на челе носи как повязку;

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Навяжи их как напоминание на руки и обвяжи ими лоб.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Навяжи их как напоминание на руки и обвяжи ими лоб.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Навяжи их как напоминание на руки и обвяжи ими лоб.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Привяжи их в напоминание на руку и носи их на лбу,

Синодальный перевод

⁸ и навяжи их в знак на руку твою, и да будут они повязкою над глазами твоими,

Новый русский перевод

⁸ Навяжи их как символы на руки и обвяжи ими лоб.

Второзаконие 6:8 Перекрёстные ссылки

Исход 12:14

День сей пусть будет для вас памятным. Празднуйте его как праздник, Господу посвященный; празднуйте его из поколения в поколение как установление, данное вам навеки.

Исход 13:16

И это будет словно знак на руке твоей или повязка на челе твоем, ведь могущественной рукою вывел Господь нас из Египта».

Исход 13:9

И обряд этот будет словно знак на руке твоей или памятка на челе твоем, побуждая тебя к тому, чтобы наставление Господне всегда было у тебя на устах, ибо рукою могущественной вывел Господь тебя из Египта.

Притчи 3:3

Божья любовь неизменная и верность да не покинут тебя, повяжи их себе на шею, запиши на скрижалях сердца своего.

Притчи 6:21

Навсегда на сердце повяжи их заповеди, обвяжи их вокруг шеи.

Притчи 7:3

Повяжи их на пальцы, на скрижалях сердца запиши.

От Матфея 23:5

Что бы ни делали они, всё напоказ делают: широкими делают на себе повязки со словами Закона и кисти удлиняютна краях одежд своих.

Второзаконие 11:18

Слова мои да найдут место в сердцах ваших и до глубины души вашей да проникнут! Повяжите их себе на руки как знак памятный и на челах своих носите как повязку.

К Евреям 2:1

Всё это обязывает нас твердо держаться услышанного, чтобы не сбиться с пути.