Второзаконие 33:22 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Про Дана сказал Моисей: «Дан — это лев молодой, что нападает из Башана».

Больше версий

Восточный Перевод

²² О Дане он сказал: – Дан – львёнок, прыгающий с Башана.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² О Дане он сказал: – Дан – львёнок, прыгающий с Башана.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² О Доне он сказал: – Дон – львёнок, прыгающий с Бошона.

Святая Библия: Современный перевод

²² И сказал Моисей о Дане: «Дан — молодой лев, выпрыгивающий из Васана».

Синодальный перевод

²² О Дане сказал: Дан молодой лев, который выбегает из Васана.

Новый русский перевод

²² О Дане он сказал: «Дан — львенок, прыгающий с Башана».

Второзаконие 33:22 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 12:35

Из колена Дана: двадцать восемь тысяч шестьсот воинов, снаряженных для войны.

Иов 37:1

Потому трепещет сердце мое и тесно ему в груди.

Иезекииль 19:2

изреки: „Мать твоя была львицей. Жила она среди львов! Среди львов молодых детенышей своих растила.

Иезекииль 19:3

Взрастила она одного из них, стал он львом молодым, растерзывать добычу научился, пожирать людей.

Навин 19:47

Однако потомкам Дана не удалось сохранить своих владений. И они пошли войной на Лешем, захватили его и всех жителей Лешема истребили мечом. Овладев городом, потомки Дана поселились в нем. А Лешем переименовали в Дан по имени Дана, праотца своего.

Судьи 13:2

Жил тогда в Цоре один человек из колена Дана, по имени Маноах. Жена его была бесплодна — не могла она родить.

Судьи 14:19

Тут сошел на него Дух Господень, он пошел в Ашкелон и сразил там тридцать местных жителей. Сняв с них одежды, он отдал их тем, кто разгадал его загадку, а потом, разгневанный, ушел в дом своего отца.

Судьи 14:6

И сошел тогда дух Господень на Самсона, и он голыми руками разорвал льва, словно козленка, но родителям ничего не сказал об этом.

Судьи 15:15

Подхватил он челюсть недавно павшего осла, вооружился ею и сразил тысячу филистимлян.

Судьи 15:8

И он обрушился на них и кости им ломал, перебив множество филистимлян, а потом ушел и жил в ущелье Этамской скалы.

Судьи 16:30

Крикнул он: «Пусть погибну я вместе с филистимлянами!», изо всех сил надавил на столбы, и дом обрушился на правителей и на простой народ, находившийся внутри. При смерти своей Самсон погубил больше филистимлян, нежели убил за всю жизнь.

Судьи 18:27

Так они забрали изделия Михи, увели священника, который у него был, пришли в Лаиш и напали на спокойно и беззаботно живших там людей. Они перебили всех жителей города мечом, а город сожгли.