Второзаконие 32:45 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁵ Когда же Моисей передал все эти слова Израилю,

Больше версий

Восточный Перевод

⁴⁵ Сказав эти слова всему Исраилу, Муса

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁵ Сказав эти слова всему Исраилу, Муса

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁵ Сказав эти слова всему Исроилу, Мусо

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁵ Когда Моисей передал эти учения народу,

Синодальный перевод

⁴⁵ Когда Моисей изрек все слова сии всему Израилю,

Новый русский перевод

⁴⁵ Сказав эти слова всему Израилю, Моисей

Второзаконие 32:45 Перекрёстные ссылки

Второзаконие 32:44

Вот так, придя на место встречи, Моисей в присутствии собравшегося народа произнес все слова этой песни; и был с ним при этом Иисус Навин.

Второзаконие 32:46

он еще сказал своим слушателям: «Примите к сердцу все предостережения, которые даю вам сегодня. Вы и детям своим заповедайте неукоснительно исполнять все предписания Закона сего.