Второзаконие 32:34 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ „Не сокрыто ли это у Меня, в хранилищах Моих под печатью? — говорит Господь. —

Больше версий

Восточный Перевод

³⁴ „Я сокрыл злые дела их врагов, – говорит Вечный, – и запечатал их в своих кладовых.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ „Я сокрыл злые дела их врагов, – говорит Вечный, – и запечатал их в своих кладовых.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ „Я сокрыл злые дела их врагов, – говорит Вечный, – и запечатал их в своих кладовых.

Святая Библия: Современный перевод

³⁴ И сказал тогда Господь: „Я сохраняю это наказание, Я запер его в хранилище Моём

Синодальный перевод

³⁴ Не сокрыто ли это у Меня? не запечатано ли в хранилищах Моих?

Новый русский перевод

³⁴ „Не сокрыто ли это у Меня? Не запечатано ли в Моих кладовых?

Второзаконие 32:34 Перекрёстные ссылки

Иов 14:17

Преступленья мои были бы запечатаны в свиток, и вина моя Тобой прощена.

Иеремия 2:22

Сколько бы ты ни отмывалась мылом, сколько бы ни изводила щёлока, так и останешься нечистой в грехах своих пред очами Моими, — так говорит Владыка Господь. —

Иеремия 32:10

Сделав об этом запись в купчей, я запечатал ее, призвал свидетелей и взвесил серебро.

Иеремия 44:21

«Разве не те благовония, что вы воскуряли в городах иудейских и на улицах Иерусалима, вы и отцы ваши, цари ваши и вельможи и весь народ этой земли, — разве не их вспомнил Господь, разве не о них Он подумал?

Осия 13:12

Нечестие Ефрема в свитке связанном описано, в котором все записи о грехе его хранятся.

К Римлянам 2:5

Нет, ты в упорстве своем и нераскаянности сердца сам вызываешь на себя всё больший гнев, который ты испытаешь в День гнева и откровения праведного суда Божьего.

1 Коринфянам 4:5

И вы поэтому не осуждайте никого преждевременно, пока не придет Господь. Он высветит сокрытое во тьме и выявит тайные побуждения людей, и тогда каждый получит свою похвалу от Бога.

Второзаконие 29:28

Господь в гневе, ярости и великом негодовании вырвал с корнем отступников из земли этой и бросил в другую землю, как это и есть ныне“.

Второзаконие 32:33

вино их — яд змеиный, гибельная отрава аспидов.