Второзаконие 32:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Увидел это Господь и в негодовании Своем отверг сыновей Своих и дочерей.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ Вечный увидел это и отверг их, так как разгневался на Своих сыновей и дочерей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Вечный увидел это и отверг их, так как разгневался на Своих сыновей и дочерей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Вечный увидел это и отверг их, так как разгневался на Своих сыновей и дочерей.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Увидев это, Господь отверг Свой народ, потому что сыны и дочери прогневили Его.

Синодальный перевод

¹⁹ Господь увидел [и вознегодовал], и в негодовании пренебрег сынов Своих и дочерей Своих,

Новый русский перевод

¹⁹ Господь увидел это и отверг их, так как разгневался на Своих сыновей и дочерей.

Второзаконие 32:19 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 10:3

Если устои сокрушены, что может сделать праведник?»

Псалтирь 106:40

Тогда отворачивается Господь с презреньем от вождей народа, оставляет блуждать их в пустыне без дорог.

Псалтирь 5:4

Уже на заре Ты слышишь, Господи, голос мой, на заре уже готовлю я жертву Тебе и к Тебе в ожидании ответа взор устремляю.

Исаия 1:2

Слушай, небо, и ты, земля, внимай тому, что говорит Господь: «Я взрастил сыновей и возвысил их, а они восстали против Меня!

Иеремия 11:15

Что возлюбленная Моя дочь Сиона делает в Храме Моем, совершив столько мерзких дел? Отведет ли от тебя беду мясо священных жертв, если ты злодеяниям своим радуешься?»

Иеремия 40:2

Начальник стражи велел привести Иеремию и сказал ему: «Господь, Бог твой, предрек это бедствие этому городу.

Плач 2:6

Разорил Он Шатер Свой, как сад, место собрания Своего уничтожил. Упразднил Господь на Сионе праздники и субботы. В пылу гнева Своего отверг и царя, и священника.

Левит 26:11

А Я поставлю Скинию Мою среди вас и не отвергну вас от Себя.

Левит 26:30

Все ваши холмы, где вы идолам поклоняетесь, Я разрушу; жертвенники для воскурений богам ложным сокрушу; а трупы ваши на обломки идолов брошу так отвратительны во грехах своих вы станете Мне.

Амос 6:8

Самим Собою поклялся Владыка Господь, и вот оно, вещее слово Господа, Бога Воинств: «Мерзка Мне надменность Иакова, ненавистны чертоги его, в гордыне возведенные, — предам врагу и город, и всё, что в нем!»

Захария 11:8

В первый же месяц избавился я от трех пастухов; ибо терпению моему пришел конец, да и они тоже не смогли более выносить меня.

Откровение 3:16

Но ты теплый. Такого тебя — не холодного и не горячего — исторгну из уст Моих.

Судьи 2:14

Разгневался тогда Господь на Израиль и отдал его грабителям на разграбление, предал в руки врагов, окружавших его, и уже не устоять было израильтянам перед ними.