Второзаконие 32:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ О Скале, что родила тебя, Израиль, ты не вспоминал, забыл Бога, тебя на свет произведшего.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ Вы покинули Скалу, родившую вас; вы забыли Всевышнего, создавшего вас.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Вы покинули Скалу, родившую вас; вы забыли Аллаха, создавшего вас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Вы покинули Скалу, родившую вас; вы забыли Всевышнего, создавшего вас.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Вы отвернулись от Твердыни, породившей вас, забыли Бога, давшего вам жизнь.

Синодальный перевод

¹⁸ А Заступника, родившего тебя, ты забыл, и не помнил Бога, создавшего тебя.

Новый русский перевод

¹⁸ Ты покинул Скалу, родившую тебя; ты забыл Бога, создавшего тебя.

Второзаконие 32:18 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:21

Да благодарят они Господа за любовь Его неизменную и за дивные дела Его для потомков Адама!

Псалтирь 18:2

Небеса о славе Божией возвещают, о произведении рук Его повествует свод небесный.

Псалтирь 9:17

Господь дал знать о Себе, сотворил Он суд праведный, а нечестивец в собственных делах своих запутался. Хиггайон.

Исаия 17:10

А ты, столица Израиля, забыла Бога, Спасителя своего, о Твердыне истинной, прибежище твоем, даже не вспоминаешь; посему, хотя ты и насадила лозы чужеродные и разбила сады наслаждений,

Исаия 27:11

Когда оголенные ветви высыхают, их обламывают, и женщины уносят их на растопку; народ сей безрассуден, не сжалится над ним Творец, не помилует его Создатель.

Иеремия 2:31

Все ныне живущие внемлите тому, что говорит Господь: «Был ли Я пустыней для Израиля, страной кромешного мрака? Почему же народ Мой говорит: „Мы свободны идти, куда захотим, но к Тебе мы больше не вернемся“?

Иеремия 2:32

Может ли девушка забыть свои украшения или невеста — свои наряды? А народ Мой забыл Меня — и не вспоминает который год!

Иеремия 3:21

Слышен крик на голых холмах — это плач и мольба сынов Израиля, ибо извратили они свои пути, забыли Господа, Бога своего.

Иезекииль 22:12

Посреди тебя проливают кровь за взятки, дают деньги в рост и берут проценты, в твоих стенах долги выбивают из ближнего, а Меня позабыли, — говорит Владыка Господь. —

Осия 8:14

Забыл Израиль своего Творца — дворцов роскошных понастроил. Иуда воздвиг города укрепленные, но Я пошлю огонь на те города, и пожрет он их твердыни».

Второзаконие 32:15

Раздобрел Ешурун и упрямым стал, пресытившись, растолстел, жиром заплыл, отверг Он Бога, создавшего его, презирать стал Скалу спасенья своего.

Второзаконие 32:4

Он — Скала надежная! Совершенны дела Его, справедлив Он всегда и во всем! Верен Бог, и неправды в Нем нет! Правдив и праведен Он!

Второзаконие 6:12

берегись, чтобы не забыл ты Господа, Который вывел тебя из Египта, где был ты рабом.

Второзаконие 8:11

Только смотри, не забывай Господа, Бога своего, перестав соблюдать Его заповеди, указания и правила, которые я ныне объявляю тебе.

Второзаконие 8:14

то не превознесись в самонадеянности и не забудь тогда Господа, Бога твоего. Ведь это Он вывел тебя из Египта, где жил ты в рабстве:

Второзаконие 8:19

Знайте же, если позабудете Господа, Бога вашего, и почитать будете других богов, станете служить и повергаться пред ними для поклонения, все вы — заверяю вас — истреблены будете.

1 Царств 12:9

А когда забыли они Господа, Бога своего, то Он предал их в руки Сисеры, военачальника хацорского, в руки филистимлян, в руки царя моавского, которые с ними воевали.