Второзаконие 32:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Вот и вызывают они гнев Его, чужим богам поклоняясь, делами мерзкими приводят в негодование.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ Они возбудили в Нём ревность чужими богами и разгневали Его мерзкими идолами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Они возбудили в Нём ревность чужими богами и разгневали Его мерзкими идолами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Они возбудили в Нём ревность чужими богами и разгневали Его мерзкими идолами.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Народ Господний вызвал Божью ревность, следуя другим богам. И прогневили люди Господа, поклоняясь ненавистным идолам.

Синодальный перевод

¹⁶ Богами чуждыми они раздражили Его и мерзостями [своими] разгневали Его:

Новый русский перевод

¹⁶ Они возбудили в Нем ревность чужими богами и разгневали Его мерзкими идолами.

Второзаконие 32:16 Перекрёстные ссылки

3 Царств 14:22

Иудеи творили зло пред Господом, оскорбляя Его еще больше своих отцов грехами, которые совершали.

3 Царств 14:9

Ты поступал хуже всех, кто был до тебя: делал себе других богов, литых идолов, Мне вопреки, а обо Мне и думать забыл.

4 Царств 17:11

там, в этих капищах, они совершали воскурения, как те народы, которые Господь изгнал ради них, и творили зло, навлекая гнев Господень.

4 Царств 17:17

Они проводили своих сыновей и дочерей через огонь, занимались гаданиями и волхвованиями, предавались делам, что были злом в глазах Господа, и гневили Его.

4 Царств 21:6

Собственного сына он провел через огонь, занимался гаданием и колдовством, обращался к вызывателям мертвых и заклинателям духов. Он сотворил много того, что было злом в глазах Господа, и навлек на себя Его гнев.

4 Царств 23:13

И капища на холмах перед Иерусалимом, справа от Горы погибели, построенные еще царем израильским Соломоном для Астарты, мерзости сидонской, и для Кемоша, мерзости моавской, и для Милькома, гнусности сынов Аммона, — всё это царь осквернил.

Псалтирь 106:29

Он бурю унимал — и успокаивались волны морские.

Исаия 43:12

Я повелевал вам, Я избавлял вас и о том возвестил вам. Не было у вас никакого чужого бога, потому и свидетели вы Мои, — это слово Господа, — что Я — Бог!

Иеремия 2:11

Меняют ли народы своих богов, притом что у них и вовсе не боги? А народ Мой променял свою славу на идолов, от которых нет никакой пользы.

Иеремия 2:25

Остановись, пока обувь твоя не износилась, а горло от жажды не пересохло! Но ты упираешься, говоришь: „Мне милы чужеземцы, я за ними пойду“.

Иеремия 7:18

Дети собирают дрова, отцы разжигают огонь, а женщины замешивают тесто, чтобы выпекать жертвенный хлеб для Владычицы небесной. Совершают они возлияния другим богам и тем огорчают Меня.

Иеремия 8:19

Слышите, доносятся крики о помощи, крики бедного народа моего из далекой земли: «Неужели Господа нет на Сионе? Неужели нет среди нас нашего Царя?» Зачем раздражали они Господа своими идолами, никчемными богами иноземными?

Иезекииль 8:3

Он протянул ко мне словно бы руку и ухватил меня за прядь волос; поднял меня Дух между землей и небом (было это в видении от Бога) и перенес в Иерусалим, к северным воротам внутреннего двора, где был поставлен совращавший народ идол.

Левит 18:27

Ибо люди, жившие на этой земле до вас, предавались всем этим мерзостям, и осквернилась земля.

1 Коринфянам 10:22

Неужели мы хотим вызывать ревность у Господа? Разве мы сильнее Его?

Второзаконие 32:21

Дали они Мне пережить муки ревности, поклоняясь тому, кто не бог; огорчили и раздосадовали своими идолами никчемными! Вот и Я вызову у них ревность народом, который они ни во что не ставили, людьми, ничего не понимающими, досаждать им стану.

Второзаконие 5:9

Не поклоняйся им и не служи им, ибо Я — Господь, Бог твой, Бог, Который ожидает безраздельной преданности Себе, Который и с детей взыскивает за грехи, что родители передают им до третьего и даже четвертого поколения, продолжающих отвергать Меня.

Второзаконие 7:25

Их резные кумиры непременно сожгите. Не смотри с вожделением ни на серебро, ни на золото, что на идолах, и не бери его себе, чтобы не попасть тебе в западню. Ведь для Господа, Бога твоего, это мерзость!