Второзаконие 28:50 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁰ у людей тех лица диких упрямцев, не знающих уважения к старцам и пощады к юным.

Больше версий

Восточный Перевод

⁵⁰ безжалостный народ, не уважающий старика и не щадящий юноши.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁰ безжалостный народ, не уважающий старика и не щадящий юноши.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁰ безжалостный народ, не уважающий старика и не щадящий юноши.

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁰ Эти люди будут жестоки: не будут заботиться о стариках и не окажут милосердия детям.

Синодальный перевод

⁵⁰ народ наглый, который не уважит старца и не пощадит юноши;

Новый русский перевод

⁵⁰ безжалостный народ, не уважающий старика и не щадящий юноши.

Второзаконие 28:50 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 36:17

По воле Господа пошел войной на Иерусалим царь вавилонский. Он убил в святом Храме юношей их, не пощадил ни юноши, ни девы, ни седого старца — всех Господь отдал в руки Навуходоносора.

Притчи 7:13

Ухватилась она за него, поцеловала и с бесстыдным лицом говорит ему:

Екклесиаст 8:1

Кто, как не мудрый, может всё разъяснить? Мудростью освещается лик человека и смягчается суровость лица.

Исаия 33:19

Не увидишь больше народа надменного, врага, что говорит невнятно, запинаясь, на языке, тебе неясном.

Исаия 47:6

Прогневался Я на народ Мой, удел Свой собственный Я разорил, в руки твои предал виновных — не была ты к ним милостива, даже на старца налагала тяжкую ношу.

Иеремия 21:7

А после этого, — говорит Господь, — Седекию, царя иудейского, и его вельмож, и народ, и всех, кто не погиб в этом городе от морового поветрия, меча и голода, Я предам в руки Навуходоносора, царя вавилонского, и в руки врагов, жаждущих их смерти. Убьет их мечом Навуходоносор и не сжалится над ними, не помилует их, не пощадит“.

Даниил 7:7

А затем увидел я в ночном видении четвертого зверя — грозного, наводящего ужас и силы необычайной. У него были огромные железные зубы. Свои жертвы он терзал и пожирал, а остатки попирал ногами. Он отличался от всех предыдущих зверей, и было у него десять рогов.

Даниил 8:23

В последние дни тех царств, когда отступники переполнят меру беззаконий своих, восстанет царь свирепый и искусный в коварстве.

От Луки 19:44

уничтожат тебя и детей твоих и не оставят в тебе камня на камне за то, что ты не узнал времени, в которое Бог посетил тебя!»

Второзаконие 28:51

Подчинив вас, они будут пожирать молодняк скота твоего и урожай полей, пока голодом не изведут тебя; ведь не оставят они тебе ни хлеба, ни вина молодого, ни масла оливкового, ни приплода коров, ни приплода овец и коз — вконец разорят тебя и погубят.