Второзаконие 24:22 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Помни, что и ты был рабом в Египте, потому-то я и повелеваю тебе всё это делать.

Больше версий

Восточный Перевод

²² Помни, что и ты был рабом в Египте. Вот почему я повелеваю тебе делать так.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Помни, что и ты был рабом в Египте. Вот почему я повелеваю тебе делать так.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Помни, что и ты был рабом в Египте. Вот почему я повелеваю тебе делать так.

Святая Библия: Современный перевод

²² Помни, что вы были бедными рабами в Египте, поэтому я и повелеваю тебе делать всё это для бедных».

Синодальный перевод

²² и помни, что ты был рабом в земле Египетской: посему я и повелеваю тебе делать сие.

Новый русский перевод

²² Помни, что и ты был рабом в Египте. Вот почему я повелеваю тебе делать так.

Второзаконие 24:22 Перекрёстные ссылки

Исаия 51:1

Послушайте меня, ищущие Господа, те, кто к правде стремится! «Взгляните на скалу, из которой вы вытесаны, на каменоломню, в которой вы были добыты;

Второзаконие 24:18

Помни, что и ты был рабом в Египте и что Господь, Бог твой, за освобождение твое выкуп отдал. Потому-то я и повелеваю тебе всё это делать.

Второзаконие 24:21

Не обирай свой виноградник дочиста. Оставшееся на лозе достанется человеку пришлому, сироте и вдове.

Второзаконие 25:1

Положим, два человека обращаются в суд со своей тяжбой, и одного из них там признают правым, а другого виновным.

Второзаконие 7:8

но потому, что любит Он вас и верен клятве той, что когда-то дал вашим праотцам. Потому Он и вывел вас рукой Своей могущественной, избавив от рабства, от власти фараона, царя египетского.