Второзаконие 22:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ А старейшины должны тогда наказать человека того:

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ И тогда старейшины города должны наказать клеветника.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ И тогда старейшины города должны наказать клеветника.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ И тогда старейшины города должны наказать клеветника.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ И тогда старейшины города должны наказать того человека.

Синодальный перевод

¹⁸ Тогда старейшины того города пусть возьмут мужа и накажут его,

Новый русский перевод

¹⁸ И тогда старейшины города должны наказать клеветника.

Второзаконие 22:18 Перекрёстные ссылки

Исход 18:21

Но при этом выбери из всего народа людей способных и богобоязненных, людей правдивых и неподкупных. Назначь их начальниками на каждую тысячу человек, на сотню, на полусотню и на десяток.

Исход 21:22

Если мужчины во время драки, сами того не желая, толкнут беременную женщину и случится выкидыш у нее, но иного вреда ей не будет, то с виновного должно взять денежное возмещение — столько, сколько потребует с него муж той женщины и как то решат судьи.

Второзаконие 1:9

А я сказал вам тогда: „Нести на себе все заботы о вас мне одному — сверх моих сил.

Второзаконие 22:17

и теперь выдумывает против нее обвинения: „Не нашел-де я у дочери твоей доказательств невинности ее“. Но вот они, доказательства эти“. И пусть принесенный ими кусок ткани или соответствующую одежду развернут перед старейшинами города.

Второзаконие 22:19

пусть взыщут с него сто шекелей серебра и отдадут их отцу ее за то, что человек этот пустил худую молву об израильской девушке. Она же так и останется его женой, и никогда не получит он права развестись с ней.