Второзаконие 2:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ И из пустыни Кедемот я отправил послов к Сихону, царю Хешбона. Они пришли к нему с мирным предложением:

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ Из пустыни Кедемот я послал вестников к Сигону, царю Хешбона, чтобы предложить мир, и сказал:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Из пустыни Кедемот я послал вестников к Сигону, царю Хешбона, чтобы предложить мир, и сказал:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Из пустыни Кедемот я послал вестников к Сигону, царю Хешбона, чтобы предложить мир, и сказал:

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Когда мы были в долине Кедемоф, я отправил послов к Сигону, царю есевонскому, и они предложили Сигону мир, сказав:

Синодальный перевод

²⁶ И послал я послов из пустыни Кедемоф к Сигону, царю Есевонскому, с словами мирными, чтобы сказать:

Новый русский перевод

²⁶ Из пустыни Кедемоф я послал вестников к Сигону, царю Хешбона, чтобы предложить мир, и сказал:

Второзаконие 2:26 Перекрёстные ссылки

Есфирь 9:30

оно было послано ко всем иудеям по всем ста двадцати семи областям царства Ксеркса с пожеланиями мира и верности.

Числа 21:21

Тогда отправил Израиль послов к Сихону, царю амореев, с такой просьбой:

Второзаконие 1:4

Произошло это после того, как одержали они победу над Сихоном, царем амореев, который правил в Хешбоне, и Огом, царем Башана, что правил в Аштароте и в Эдреи.

Второзаконие 2:27

„Если разрешишь мне пройти по твоей земле, то я буду держаться прямого пути, не сворачивая никуда — ни вправо, ни влево.

Навин 13:18

Яхца, Кедемот, Мефаат,

Навин 21:37

Кедемот и Мефаат с окрестными пастбищами — еще четыре селения.

Судьи 11:19

Потом Израиль отправил послов к Сихону, царю аморейскому, царю Хешбона, и просил разрешения пройти через его страну к своей земле.