Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Второзаконие 19:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 Жалеть его не следует. Избавь Израиль от вины за кровь, невинно пролитую, и будет тебе хорошо.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

13 Не жалей его. Ты должен искоренить в Исраиле грех пролития невинной крови, чтобы в дальнейшем у тебя всё было благополучно.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 Не жалей его. Ты должен искоренить в Исраиле грех пролития невинной крови, чтобы в дальнейшем у тебя всё было благополучно.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 Не жалей его. Ты должен искоренить в Исроиле грех пролития невинной крови, чтобы в дальнейшем у тебя всё было благополучно.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

13 Не проявляй к нему жалости, потому что он повинен в убийстве невинного. Сними эту вину с Израиля, и тогда всё у тебя будет хорошо».

См. главу Копировать

Синодальный перевод

13 да не пощадит его глаз твой; смой с Израиля кровь невинного, и будет тебе хорошо.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

13 Не жалей его. Ты должен искоренить в Израиле грех пролития невинной крови, чтобы в дальнейшем у тебя всё было благополучно.

См. главу Копировать




Второзаконие 19:13
17 Перекрёстные ссылки  

Кто прольет кровь человека, того кровь человеком прольется, ибо по образу Божьему человек создан.


А теперь весь род восстал на твою служанку и требует: „Выдай нам братоубийцу, и мы предадим его смерти за то, что он погубил брата! Пусть даже он единственный наследник, но мы его убьем“. И так погасят они последнюю искорку мою, не оставив мужу моему ни имени, ни потомства на земле».


Во времена Давида случился голод, длился он целых три года. Давид вопросил Господа, и Господь сказал ему в ответ: «Это за Саула, за его кровожадный род, потому что уничтожал он гивонитян».


похоронил их вместе с останками Саула и сына его Ионафана в земле Вениамина, в Целе, в гробнице Киша, отца Саула. Так всё, что повелел царь, было исполнено, и после этого Бог ответил на молитвы о стране.


Царь сказал ему: «Поступи по его слову: убей его и похорони — и тем сними с меня и с рода отца моего вину за кровь, напрасно пролитую Йоавом.


Никто не взглянул на тебя с состраданием, ничего из этого не сделал, жалея тебя, — нет, в самый день твоего рождения ты была брошена в чистом поле. Тебя отвергли с презрением в день твоего рождения.


Также и любой человек, который отнимет жизнь у другого, должен быть предан смерти.


Убивший домашнее животное должен заплатить за него, но убийцу человека надлежит предать смерти.


И еще: за жизнь убийцы нельзя брать выкуп; если повинен он в смерти, его непременно следует и предать ей.


с совратителем таким не соглашайся, даже и не слушай его. Не жалей его, не щади и не покрывай такового.


тогда старейшины города, из которого бежал убийца, должны послать за ним в город-убежище и передать кровному мстителю, чтобы убийца понес заслуженную кару.


Никакой жалости! Пусть заплатит он жизнью за жизнь, оком за око, зубом за зуб, рукой пусть заплатит за руку, за ногу — ногой!


Вот так среди вас будет покончено с невинной кровью, ведь вам надлежит быть людьми, которые делают то, что верно в очах Господа.


следует отрубить ей руку — не жалейте ее.


Ты истребишь все народы, которые отдаст тебе Господь, Бог твой. Никого из них не щади, чтобы не пришлось служить их богам и не стало то западнёй для тебя.


Как только Господь, Бог ваш, отдаст их в ваши руки, и вы одержите над ними победу, истребите их всех до единого, предав заклятию. Никаких с ними союзов не заключайте, никого не щадите из них


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама