Второзаконие 18:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ он вправе и там совершать служение во имя Господа, Бога своего, как и его собратья, левиты, которые предстоят пред Господом и служат Ему.

Больше версий

Восточный Перевод

⁷ то он может служить во имя Вечного, своего Бога, подобно всем своим соплеменникам-левитам, которые стоят там перед Вечным.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ то он может служить во имя Вечного, своего Бога, подобно всем своим соплеменникам-левитам, которые стоят там перед Вечным.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ то он может служить во имя Вечного, своего Бога, подобно всем своим соплеменникам-левитам, которые стоят там перед Вечным.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Этот левит может служить во имя Господа, Бога своего, как и все его братья, служащие перед Господом,

Синодальный перевод

⁷ и будет служить во имя Господа Бога своего, как и все братья его левиты, предстоящие там пред Господом, —

Новый русский перевод

⁷ то он может служить во имя Господа, своего Бога, подобно всем своим братьям-левитам, которые стоят там перед Господом.

Второзаконие 18:7 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:32

Они несли стражу у Шатра Откровения, охраняли святыни, прислуживали потомкам Аарона, их собратьям, в служении в Храме Господнем.

Второзаконие 18:6

Если левит, живущий в одном из ваших городов в Израиле, переселится по своему желанию на то место, какое Господь для Себя изберет,

Второзаконие 18:8

И сей левит-переселенец должен быть обеспечен пищей наравне со всеми служителями, даже если и будут у него какие-то средства от продажи своей семейной собственности.